Translation of "reales y derivados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Derivados financieros | Financial derivatives |
| Clasificadores derivados | Derived Classifiers |
| Eran reales! | These are real! |
| Píxeles reales | Actual Pixels |
| 2 ) los agentes de valores y derivados | 2 ) SDDs |
| Mercados de derivados | Secured parts of the money market Derivatives markets |
| Derivados financieros 4.1 . | Financial derivatives 4.1 . |
| Derivados financieros 10 . | Financial derivatives 10 . |
| Derivados financieros 3.1 . | Financial derivatives 3.1 . |
| Derivados financieros 5.5 . | Financial derivatives 5.5 . |
| Derivados financieros IV . | Financial derivatives IV . |
| Algunos patrones son reales y otros no. | Some patterns are real and some are not. |
| Produjeron cambios reales? | Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan? |
| Éstos son reales. | These are real. |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999 | Real back data from September 1999 Category overnight |
| Saldos anuales derivados agr . | Derived annual stocks agg . |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 8 . | Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 . |
| Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 6 . | Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . |
| Agentes de valores y derivados ( total de 12 series ) . | SDDs ( total of 12 series ) . |
| Instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( 1 ) . 5.5 . | Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . |
| Necesitamos que sean auténticas y reales y digan Lo sentimos. | We just need you to be authentic and real and say, We're sorry. |
| Diariamente una persona debe ganar al menos 27,27 reales ó 3,58 reales por hora. | A person must be paid at least 27.27 reais for a day work, or 3.58 per hour. |
| Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados. | The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery. |
| Entre 1802 y 1821, la menta Caracas emitió reales. | Between 1802 and 1821, the Caracas mint issued reales. |
| Crónicas fronterizas Ganar en reales y gastar en bolívares | For Venezuelans, Job Opportunities Lie Just Over the Border in Brazil Global Voices |
| Cobra 700 reales (235 dólares) más habitación y comida. | She makes 700 reais (about 235 US dollars) plus room and board. |
| relativos a los derivados financieros ) . | ( c ) relative to financial derivatives ) . |
| Las garantías de deuda se subdividen en bonos y obligaciones , instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( si los derivados generan derechos y deudas de carácter financiero ) . | Debt securities are subdivided into bonds and notes , money market instruments , and financial derivatives when the derivatives generate financial claims and liabilities . |
| información sobre derivados y partidas no registradas en el balance . | information on derivatives and off balance sheet items . |
| minos reales en dicho período . | The resulting higher price level combined with weak M3 growth resulted in low levels of the real money gap in late 2000 and early 2001 , indicating that there was a shortfall of M3 when measured in real terms in that period . |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Cuáles son los números reales? | What are the real figures? |
| Compárenlos con los números reales. | Compare these to the actual numbers. |
| Obras Arte de fabricar reales . | Works Arte de fabricar reales . |
| Sólo se permiten palabras reales | Only Real Words Allowed |
| Gana 700 reales por mes. | She makes 700 reais (250 dollars) per month. |
| y también estas piernas casi reales, de silicona pintada cuidadosamente. | And also these very life like, intrinsically painted silicone legs. |
| Debe tratarse de políticas reales y no sólo de palabras. | These must become real policies and not just words. |
| Operaciones con derivados financieros ( activos ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . |
| Operaciones con derivados financieros ( pasivos ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| En aquel momento las reservas de riqueza transitoria que se crearon parecieron bastante reales a todo el mundo... lo bastante reales para gastar y lo bastante reales para perjudicar a quienes se verían obligados a devolverlas. | The stores of transitory wealth that were created seemed real enough to everyone at the time real enough to spend, and real enough to hurt those who were obliged to pay them back. |
