Translation of "realizado en el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La variada representación política, en pleno tiempo electoral, mostró el carácter unitario del trabajo realizado por Trinijove.
The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove.
Valoración del análisis realizado en el Libro Verde
Assessment of the analysis in the Green Paper
Has realizado el sueño.
You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Of a surety thou hast fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the dream (vision)!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have indeed fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have indeed fulfilled your vision!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have fulfilled what you were commanded to do in your dream.
Has realizado el sueño.
you have fulfilled the dream.
Fijar el tiempo de expiración del foco en segundos. Esto es la duración de cualquier procedimiento de enfoque realizado al llamar a startINDIFocus.
Set the telescope focuser timer in seconds. This is the duration of any focusing procedure performed by calling startINDIFocus.
esto fue realizado en Japón y en los Estados Unidos, publicados al mismo tiempo, y transformaron células de la piel en células madre, el año pasado.
This was done in Japan and in the U.S., published at the same time, and it rebooted skin cells into stem cells, last year.
Murió en 1711 sin ver realizado el sueño armenio .
Israel Ori died in 1711, without seeing the Armenian Dream realized.
Deshace el último movimiento realizado.
Undo the last move you made.
Realizado.
Done.
Con el paso del tiempo , el análisis realizado en el contexto de los dos pilares de la estrategia de política monetaria se ha ampliado y perfeccionado , y seguirá haciéndose en el futuro .
Over time , analysis under both pillars of the monetary policy strategy has been deepened and extended . This practice will be continued .
Ha realizado cambios en el menú. Desea guardarlos o descartarlos?
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
realizado por el Dr. Craig Venter.
It was done by Dr. Craig Venter.
Tema realizado con el estilo OxygenName
Theme done in the Oxygen style
En esta materia se han realizado considerables mejoras en el último decenio .
Considerable improvements in this area have been made over the past decade .
Pegado realizado
Done pasting
El resto fue realizado por Mercedes Benz.
The rest was done by Mercedes.
El organizador ha realizado los siguientes cambios
The following changes have been made by the organizer
Porque no habíamos realizado el mercado interior.
Who is to be the judge of efficiency ?
Realizado por el Colectivo DEXPIERTE Colombia, en el tercer aniversario del Gobierno Comunal.
Made by the collective DEXPIERTE Colombia, on the third anniversary of the communal government.
En el último censo realizado en 2000, su población era de 2.059 habitantes.
According to the 2000 census, Little Belize had a population of 2,059 people.
En el último censo realizado en 2000, su población era de 1.326 habitantes.
According to the 2000 census, Silver Creek had a population of 1,326 people.
El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .
Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
He was satisfied with the work he had done.
esto fue algo realizado en la Fundación Cartier.
This was something done at the Cartier Foundation.
realizado en la Ciudad de México el día 23 de marzo de 2009
held in Mexico City on 23 March 2009
Revierte el último cambio realizado en la lista de contactos por Editar Deshacer
Reverts the last change that was made to the contact list by Edit Undo
Calibrado de energía realizado
Power calibration successful
Deshacer realizado con éxito.
Undo successfully done.
Rehacer realizado con éxito.
Redo successfully done.
Hoy lo hemos realizado.
The Court of Justice ?
Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
How many operations has Dr. Jackson performed this month?
A este respecto, el Consejo no ha realizado propuestas.
Another proposal is that as part of a revision of the financial perspective four multiannual environmental protection programmes should be transferred from category 4 to category 2.
De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado.
In fact, this dream is actually being realized.
El informe tiene en cuenta, con razón, el valioso trabajo ya realizado en el marco del Consejo de Europa.
The report rightly mentions the valuable work already carried out within the Council of Europe.
El estreno mundial de Too Little Too Late fue realizado el 17 de julio en AOL.
The world premiere of Too Little Too Late was on July 17 on AOL Music's First View.
El trabajo de restauración fue realizado en 1903 por el duque de Argyll, dueño del castillo.
Restoration work was undertaken in 1903 by the Duke of Argyll, the castle's owner.
La Guerra Gaucha es el primer libro en prosa realizado por el escritor argentino Leopoldo Lugones.
La Guerra Gaucha is the first book, outside of his published poems of the Argentine writer Leopoldo Lugones (1874 1938) which he wrote in 1905.

 

Búsquedas relacionadas : Realizado En El Dibujo - Realizado En El Escenario - Realizado En El Inventario - Realizado En El Local - Realizado El Pago - Realizado El Día - El Pago Realizado - Realizado En Contra - Realizado En Línea - Realizado En Paralelo - Realizado En Conjunto - Realizado En Secuencia - Como Realizado En