Translation of "realizar cirugías" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuve más de 50 cirugías.
I had more than 50 surgeries.
Estas cirugías estaban siendo ahora efectivas.
These surgeries were actually now being effective.
Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
Ahora, cada año hacemos cerca de 300.000 cirugías
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.
Decidí someterme a 3 cirugías, una de ellas experimental.
I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Sus pacientes le esperan y tiene que aplazar sus cirugías.
Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries.
Las cirugías están bien, pero Valle no se las supo hacer.
The surgeries are fine, but Valley did not know how to do them.
En las cirugías estéticas los pacientes a menudo son menos felices.
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
Entonces, chica lista, por qué no se hacen todas las cirugías así?
So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?
Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes,
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas.
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Me hicieron muchas cirugías para arreglarme el cuello, y varias para repararme el corazón.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
Y por esa razón hay muchas cirugías que no se están haciendo con el da Vinci.
And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci.
Ahora quiero compartir un poco de las cirugías que hacemos dónde estamos y hacia dónde vamos.
I now want to share a little bit of the surgery that we do where we're at and where we're going.
Realizar función
Perform function
Realizar respaldos
Make backups
Realizar acciónName
Do Action
La pregunta tenía que plantearse, Bueno, podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones?
The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions?
Mientras tomamos estas capacidades y vamos a los siguientes lugares, nos toca decidir cómo serán nuestras nuevas cirugías.
As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be.
Reproductor Realizar bucle
Player Loop Playlist
Realizar auto prueba
Perform Self Test
Realizar corrección rotacional
Do Curl Correction
Realizar otra acciónName
Do Other Action
Por ejemplo, la tasa de cirugías de espina en los Estados Unidos supera el doble que la de Europa.
The rate of spine surgery in the United States, for example, is more than twice as high as in Europe.
Los aconsejo, les doy valor, me reúno con ellos cuando vienen para sus cirugías, y después , indicó en 1996.
I advise them, encourage them, meet with them when they come for their surgery, and afterwards he said in 1996.
Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
Debo decir, sin embargo, que haber hecho muchas cirugías es, de algún modo, similar a tocar un instrumento musical.
I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument.
Eran sujetos que viajaban de pueblo en pueblo, de ciudad a ciudad, haciendo cirugías como un tipo de representación artística.
These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art.
realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations
Realizar un viaje vertical
Travel along a vertical
Debes realizar tus planes.
You have to carry out your plans.
Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform Calculations...
Realizar las acciones antes.
Do actions before.
Realizar las acciones después.
Do actions after.
Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform CDDB lookup automatically
Realizar verificación de permisos
Do permission checks
Realizar acción con datosName
Do Action with Data
realizar una acción sobre
performing an action on
y es por esto que, tradicionalmente, las cirugías siempre comienzan tan temprano en la mañana... para aprovechar la luz del día.
And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours.
Las últimas tres décadas hemos hecho tres y medio milloes de cirugías una gran mayoría de ellas para la gente pobre
The last three decades, we have done about three and a half million surgeries, a vast majority of them for the poor people.
Después de cientos de cirugías, mira a su mamá y le dice Mami, por favor reza por mí, tengo mucho dolor .
So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, Mom, please pray for me. I'm in so much pain.
realizar las operaciones de cambio
the conduct of foreign exchange operations
Es imposible realizar este plan.
It is impossible to put the plan into practice.
Permitió realizar todas esas cosas.
It allowed to do all those things there.
Cuándo realizar la fusión cruzada
When to Crossfade

 

Búsquedas relacionadas : Múltiples Cirugías - Cirugías Menores - Cirugías Dentales - Cirugías Cosméticas - Cirugías Médicas - GP Cirugías - Cirugías Cardíacas - Cirugías Mayores - Cirugías Ambulatorias - Cirugías Plásticas - Cirugías Reconstructivas - Cirugías Abiertas - Cirugías Electivas - Cirugías De Cataratas