Translation of "realizar con excelencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Excelencia - traducción : Excelencia - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism)
Asturias por la Excelencia Turística
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism).
Realizar acción con datosName
Do Action with Data
Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa.
I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive.
Realizar una acción dinámica con datosName
Do Dynamic Action with Data
y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia.
Now, at the same time, English is the undisputed global language.
Dirección IP para realizar la prueba con ping
IP address for ping test
Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
He won the prize for excellence in all subjects.
Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.
Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
Las escuelas públicas de excelencia quedarán tan mermadas como la democracia en Chile.
As the elite public schools suffer, so will Chilean democracy.
Con todo, tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
Con todo, tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Realizar función
Perform function
Realizar respaldos
Make backups
Realizar acciónName
Do Action
realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111
Cómo puedo realizar transferencias no anónimas de servidores FTP con Konqueror?
How can I do non anonymous FTP transfers with Konqueror?
Y con el logré realizar un proyecto que fue realmente fantástico.
And with him, I was able to do a project that was really fantastic.
realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326
Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ?
How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ?
Si queremos realizar un cálculo simple, bastará con algo como esto
If you just want a simple calculation to be done you can do something like this
Así que, hermanos, cuando yo fui a vosotros para anunciaros el misterio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría
When I came to you, brothers, I didn't come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
Así que, hermanos, cuando yo fui a vosotros para anunciaros el misterio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
De modo que por tratar de alcanzar la excelencia no se obtienen resultados buenos.
As a result, the best has become the enemy of the good.
Y aquí en TED en febrero, su pasión y excelencia nos quitó el aliento.
And at TED here in February, their passion and brilliance just took our breath away.
Si está acostumbrado a realizar una doble pulsación para realizar algo, tenga cuidado, porque al igual que con el resto de kde konqueror se maneja con una sola pulsación.
If you are used to having to double click to perform an action, then take care, because in common with the rest of kde , konqueror defaults to single clicking.
EE. 160 UU. continúa destacándose, con sus importantísimos avances recientes en la exploración de Marte y la genómica, aunque está poniendo en riesgo esa excelencia con recortes presupuestarios.
The US continues to excel, with huge recent breakthroughs in Mars exploration and genomics, though it is now imperiling that excellence through budget cuts.
Los países con déficit excesivos estarán obligados a realizar un saneamiento superior .
Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent .
Y esto se puede realizar y aumentar con alguna tecnología digital emergente
And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.
Los ayudaríamos a realizar la transición a una economía con menos emisiones.
And we would help them make the transition to a low carbon economy.
No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Reproductor Realizar bucle
Player Loop Playlist
Realizar auto prueba
Perform Self Test
Realizar corrección rotacional
Do Curl Correction
Realizar otra acciónName
Do Other Action
De hecho, el argumento de mayor peso para fortalecer las escuelas públicas de excelencia, con sus políticas de admisión basadas en el mérito, es político.
Indeed, the strongest argument for maintaining elite public schools, with their merit based admissions policies, is political.
Especifica la acción a realizar con las dependencias antes de iniciar el ejecutable.
Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable.
Los premios a la excelencia molestan profundamente cuando amenazan el asistencialismo, el clientelismo y la mediocridad
Prizes for excellence prizes are deeply resented when they threaten entitlement, patronage and mediocrity Mo_IbrahimFdn MIFPrize Calestous Juma ( calestous) March 10, 2015
De acuerdo con la normativa del plan , es preciso realizar una valoración actuarial completa con carácter trienal .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .
realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations
Realizar un viaje vertical
Travel along a vertical
Debes realizar tus planes.
You have to carry out your plans.

 

Búsquedas relacionadas : Ejecutar Con Excelencia - Graduado Con Excelencia - Realizar Con éxito - Realizar Consultas Con - Realizar Entrevistas Con - Realizar Con éxito - Realizar Transacciones Con - Comprometido Con La Excelencia - Compromiso Con La Excelencia - Realizar - Realizar