Translation of "realizar el diagnóstico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diagnóstico - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El doctor erró en el diagnóstico.
The doctor made the wrong diagnosis.
Cuál es su diagnóstico?
What's your diagnostic?
La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto.
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact.
hará ese diagnóstico menos atemorizante?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
The Screening Myth
Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.
Esto es lo último en diagnóstico.
This is the state of the art and how we do it.
Diagnóstico self check did not pass
Diagnostics
Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo.
F.R.I.E.N.D.S.
Los funcionarios del Minedu (Ministerio de Educación) que llegaron hasta el lugar con el fin de realizar un diagnóstico socioeducativo y sociolingüístico lo que encontraron fueron aulas con pocos alumnos y una epidemia en su grado máximo.
The officials of the Ministry of Education went there in order to carry out an educational and socio linguistic diagnosis found out classrooms with few students and an epidemic at its highest level.
El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.
Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
Collecting diagnostic information about Sieve support...
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.
Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer.
That is the state of the art today in diagnosing cancer.
Dos años y medio después , el diagnóstico en este punto concreto no es claro .
Two and a half years later , the diagnosis on this specific point is mixed .
Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal?
They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal?
Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico.
Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities.
En cualquiera de esos casos, la persona podrá comprar el seguro después de recibir el diagnóstico.
In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis.
El jugador también puede realizar combos .
The player can also perform combos .
Realizar operación para el elemento actual
Run Operation for Current Item
El jugador puede realizar teletransportaciones seguras
Player can perform safe teleports
En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.
Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente.
Now, these people making these proclamations to me were not bad people.
Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público.
My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics.
Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico .
I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots.
Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis
En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.
Realizar función
Perform function
Realizar respaldos
Make backups
Realizar acciónName
Do Action
Tú y él debéis realizar el trabajo.
You and he have to do the job.
Realizar el resaltado de sintaxis por omisión
Do Syntax Highlighting by default
El coste de realizar una teletransportación segura
The cost of performing a safe teleport
O podemos realizar el campeonato sin participar?
Or we can hold the tournament without participating?
Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento.
Next, raising the money to fund the procedure.
El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación.
The email to be used for authentication.
El código pin utilizado para realizar la autenticación.
The pin to be used for authentication.
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Server failed mutual authentication.
Reproductor Realizar bucle
Player Loop Playlist
Realizar auto prueba
Perform Self Test
Realizar corrección rotacional
Do Curl Correction
Realizar otra acciónName
Do Other Action

 

Búsquedas relacionadas : El Diagnóstico Médico - El Diagnóstico Clínico - El Diagnóstico Funcional - Para El Diagnóstico - Confirmar El Diagnóstico - El Diagnóstico Funcional - El Diagnóstico Prenatal - Establecer El Diagnóstico - Apoyar El Diagnóstico - Para El Diagnóstico - El Diagnóstico Genético - Mejorado El Diagnóstico - El Diagnóstico Precoz - El Diagnóstico Operacional