Translation of "realizar el trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú y él debéis realizar el trabajo. | You and he have to do the job. |
| Me es imposible realizar el trabajo en una semana. | It is impossible for me to do the work in a week. |
| Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo. | Tom definitely had enough time to get the job done. |
| Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado. | Computers are capable of doing extremely complicated work. |
| Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser. | I made up my mind to do the work however hard it may be. |
| Por qué usted me contrató si no creía que yo pudiera realizar el trabajo? | Why did you hire me if you didn't think I could do that job? |
| Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour. |
| Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. |
| Y hay personas que dirigen los equipos para realizar su trabajo de oficina. | And you have people who guide those computers to do their clerical jobs. |
| Qué sucedió? Durante los 10 años de realizar este trabajo, nos hemos sorprendido mucho. | So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
| En las demás Asambleas las televi siones pueden realizar su trabajo sin que la iluminación hagan inviables las condiciones de trabajo de los diputados. | With regard to the second point, the President yesterday took the view that it was not a point of order, in the light of what you said at that time. Moreover you had an opportunity to speak later on. |
| El grupo de trabajo siguió estudiando los distintos criterios propuestos y tiene la intención de realizar una nueva consulta pública en el 2003 . | The Working Group continued to discuss proposals for the standards and a further public consultation is envisaged in 2003 . 5.3 Co operation with the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) Following the decision of the Governing Council and the decision making body of the |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, puede estar usted seguro de que se podrán realizar estudios complementarios en el marco de nuestro trabajo cotidiano. diano. | I would be very grateful if we could have assurances that there will be appropriate possibilities to pursue this matter further as and when it is necessary. |
| El análisis de trabajo orientado a la tarea, implica un examen de los deberes, tareas, y o competencias requeridas por un trabajo, mientras que un análisis de trabajo orientado al trabajador, implica un examen de los conocimientos, destrezas, habilidades y otras características (KSAOs) necesario para realizar con éxito el trabajo. | The task oriented job analysis, involves an examination of the duties, tasks, and or competencies required by a job, whereas a worker oriented job analysis, involves an examination of the knowledge, skills, abilities, and other characteristics (KSAOs) required to successfully perform the work. |
| Cada vez que uno tiene una meta hay algunos pasos que deben darse, cierto trabajo a realizar para lograrla. | Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it. |
| Pero para los demás es del todo imposible realizar nuestro trabajo en un parlamento en el que no se entregan enmiendas en el idioma que uno domina. Esto es escandaloso, y las condiciones de trabajo son injustas. | They are bold proposals and even now I can hear the sound of finance ministers furbishing their weapons to resist this special treatment of a particular industry and, even worse, special treatment at Community level. |
| Poco después de realizar el primer trasplante de hígado, recibí mi próximo trabajo y fue ir a las prisiones a recolectar órganos de prisioneros ejecutados. | Shortly after I performed the first liver transplant, I received my next assignment, and that was to go to the prisons to harvest organs from executed prisoners. |
| El jugador también puede realizar combos . | The player can also perform combos . |
| Realizar operación para el elemento actual | Run Operation for Current Item |
| El jugador puede realizar teletransportaciones seguras | Player can perform safe teleports |
| Que nadie diga que este Parlamento está retrasando el plan de trabajo de la Comisión y los objetivos del Acta Única, porque no es cierto, pues estamos demostrando realizar profundamente nuestro trabajo en el debido tiempo y forma. | We know there is a different text. We know frankly that this opinion this morning is going to count for nothing, because we have already seen the list the Commission is prepared to accept. |
| 4. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 4. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| 5. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| Mientras mi trabajo como diseñadora gráfica consistía en seguir una estrategia, mi trabajo de ahora consiste en seguir a mi corazón y a mis intereses con la guía de mi ego para realizar un trabajo que sea tan beneficioso para mí como para el cliente. | So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Realizar el resaltado de sintaxis por omisión | Do Syntax Highlighting by default |
| El coste de realizar una teletransportación segura | The cost of performing a safe teleport |
| O podemos realizar el campeonato sin participar? | Or we can hold the tournament without participating? |
| Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| Realizar auto prueba | Perform Self Test |
| Realizar corrección rotacional | Do Curl Correction |
| Realizar otra acciónName | Do Other Action |
| Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba. | Everybody without exception must take the test. |
| Tipo de búsqueda a realizar en el servidor CDDB. | Type of lookup which should be tried at the CDDB server. |
| Acciones a realizar cuando se alcance el tiempo límite | Actions on Timeout |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| El trabajo a realizar en este ámbito tendrá en cuenta los criterios formulados por la Asociación Europea de Entidades de Contrapartida Central ( European Association of Central Counterparty Clearinghouses EACH ) 2 . | The work in this field will take note of the standards prepared by the European Association of Central Counterparty Clearinghouses ( EACH ) . |
Búsquedas relacionadas : Realizar Su Trabajo - Realizar Un Trabajo - Realizar Este Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Mi Trabajo - Realizar Un Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Un Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Su Trabajo - Realizar Su Trabajo
