Translation of "realizar funciones específicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Funciones específicas de Apache | Apache specific Functions |
| Comentarios sobre funciones específicas | Comments on Specific Functions |
| Artículo 9 bis El Consejo de Gobierno podrá decidir crear comités especiales con funciones consultivas específicas . | Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks . |
| cuanto a las políticas comunitarias , propone los actos jurídicos comunitarios y ejerce sus funciones en áreas específicas . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . |
| Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Estábamos simplemente empaquetando en columnas, para que tuviéramos más columnas neocorticales para realizar funciones más complejas. | We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions. |
| ark se puede usar como un programa gráfico independiente o como un programa de la línea de órdenes para realizar algunas tareas específicas. | ark can be used either as a stand alone GUI program as well as a command line program in order to perform some specific tasks. |
| Debe , por tanto , ejercitarse la facultad , prevista en el Tratado , de confiar al BCE funciones específicas respecto de políticas relacionadas con la super visión prudencial , encomendándole las funciones de Secre taría de la JERS . | The option foreseen by the Treaty to confer specific tasks concerning policies relating to prudential supervision upon the ECB should therefore be exercised , by conferring on the ECB the task of ensuring the Secretariat to the ESRB .' |
| Debe , por tanto , ejercitarse la facultad , prevista en el Tratado , de confiar al BCE funciones específicas respecto de políticas relacionadas con la super visión prudencial , encomendándole las funciones de Secre taría de la JERS . | The option foreseen by the Treaty to confer specific tasks concerning policies relating to prudential supervision upon the ECB should therefore be exercised , by conferring on the ECB the task of ensuring the Secretariat to the ESRB . |
| Opciones específicas | Specific options |
| d ) el licitador informe al Comité de Adquisiciones de la identidad y funciones específicas de todos los miembros de la cooperativa y de cada subcontratista . | and ( d ) the bidder shall inform the Procurement Committee of the identity and specific roles of all members of a cooperative venture and of each subcontractor . |
| No se pueden realizar las funciones básicas del Estado a menos que se coloque dinero en el presupuesto principal de estos países. | You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries. |
| El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. | The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system. |
| Propiedades específicas EXIF | Exif specific Properties |
| Palabras más específicas | More Specific Words |
| Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . |
| PARTE 1 Disposiciones específicas | PART 1 Specific provisions |
| Notas específicas de plataformas | Platform Specific Building Notes |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Opciones específicas del tipo | Type Specific Settings |
| Específicas de la ventanaComment | Window Specific |
| Opciones específicas del dominio | Domain Specific Settings |
| Políticas específicas de dominios | Domain Specific Policies |
| Opciones específicas del escáner | Scanner Specific Options |
| Preferencias específicas de Cisco | Cisco specific settings |
| Preferencias específicas para OpenVPN | OpenVPN specific settings |
| Como sucede con otros programas de la UE, las subvenciones para acciones concretas son concedidas a organizaciones que han formado asociaciones transnacionales específicas con vistas a realizar las acciones propuestas. | As with other EU programmes, Action Grants are awarded to organisations which have specifically formed transnational partnerships in order to implement their proposed actions. |
| En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento. | As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions. |
| Yo veo sólo imágenes específicas | I see only specific pictures. |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
| Muestra opciones específicas de KDE | Show KDE specific options |
| Opciones específicas de pseudo DTEP | Pseudo DTEP Specific Settings |
| Sustituciones específicas de la ventana | Window Specific Overrides |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Financial stability European relations |
| Funciones | functions |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Salvo por esas tareas y funciones específicas , debería tratarse al BCE , también a los efectos de la presente Decisión , como a un ente público análogo a otras instituciones y organismos comunitarios . | Other than for these specific tasks and duties the ECB should be treated , also for the purpose of the present decision , as a public entity similar to other Community institutions and bodies . |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
Búsquedas relacionadas : Realizar Funciones - Realizar Funciones - Realizar Tareas Específicas - Realizar Funciones Básicas - Medidas Específicas - Obligaciones Específicas - Recomendaciones Específicas - Instalaciones Específicas - Actividades Específicas - Condiciones Específicas - Sanciones Específicas - Especies Específicas - Partes Específicas - Industrias Específicas
