Translation of "realizar la comprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comprobación - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú | Perform menu generation test run only |
| kde esperará para realizar la comprobación a que se haya iniciado. Esta comprobación se llevará a cabo después de la carga del escritorio. | kde will wait to perform the scan until after kde has started. This scan will be performed after the desktop is loaded. |
| Realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados. | Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| comprobación | check |
| Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Activar la comprobación de declinaciones? | Enable the Deinflection checker? |
| Creados desde la última comprobación | Created since last check |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Activar la comprobación de ortografía | Enable spell check |
| Resume la comprobación del archivoComment | Digest file checker |
| Comprobación no | Check No |
| Auto comprobación | Self test |
| Comprobación ortográfica | Spellcheck |
| Se ha de tener en cuenta que no se puede realizar una comprobación lineal de las correspondientes partidas mensuales y trimestrales en el mismo período de información , es decir , no se puede aplicar la norma de comprobación para los datos de saldos . | It is noted that a linear check of corresponding monthly and quarterly items is not possible within the same reporting period i.e. the checking rule for stock data cannot be applied . |
| La comprobación de aptitud es opcional . | fitness checks are optional . |
| Preferencias Configurar la comprobación de ortografía... | Settings Configure Spell Checking... |
| Deshabilitar la comprobación del agente ssh | Disabling the ssh agent check |
| Resultados de la comprobación de consistencia | Consistency check result |
| Intervalo de comprobación | Check Interval |
| Comprobación de contraseñas | Password Checking |
| Direcciones de comprobación | Poll addresses |
| herramienta de comprobación | tool checking |
| Comprobación de funciones | Feature Check |
| Comprobación suma MD5 | MD5 Sum Check |
| Botón de comprobación | Check Button |
| Comprobación ortográfica completa. | Spell checking |
| Comprobación ortográfica completa. | Spell checking Options |
| Comprobación de paridad | Parity checking |
| Comprobación de dependencias | Dependency Check |
| Intervalo de comprobación | Check interval |
| Comprobación ortográfica automática | Automatic Spellchecking |
| Intervalo de comprobación | Interval check time |
| Test de comprobación | Check Test |
| Comprobación de memoria | Memory Check |
| Comprobación de Consistencia | Consistency Check |
| Incluir en la comprobación manual del correo | Include in manual mail check |
| Incluir en la comprobación manual del correo | Include in manual mail check |
| Utilizar comprobación de estado de la conexión | Use connection status check |
| Comprobación de correo todavía en curso, no es posible iniciar una segunda comprobación. | Mail check already in progress, unable to start a second check. |
| Se ha de tener en cuanta que es posible realizar una comprobación lineal de las correspondientes partidas mensuales y trimestrales en el mismo período de información . | It is noted that a linear check of corresponding monthly and quarterly items is possible within the same reporting period . |
| Comprobación con una lupa | Check with a magnifying glass |
| Comprobación cruzada IFM CEOPM | MFI MPEC cross check |
| Intervalo de comprobación minutos | Check interval minutes |
Búsquedas relacionadas : Realizar Una Comprobación - Realizar La Comprobación De Conflictos - Para La Comprobación - Actualmente La Comprobación - La No Comprobación - En La Comprobación - Pasar La Comprobación - Recomendamos La Comprobación - La Comprobación Común - Será La Comprobación - Por La Comprobación - Fue La Comprobación - Permitir La Comprobación
