Translation of "realizar pruebas de robustez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso muestra la robustez del control. | And it shows you how robust the control is. |
| Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema | Bugfixing for connection strength in systray |
| Existe una moratoria para realizar dichas pruebas, además se han creado impresionantes mecanismos de seguimiento que pueden registrar no solo pruebas de armas sino también terremotos y tsunamis. | A moratorium on such tests exists, and an impressive monitoring machinery has been created, able to register not only weapons tests, but also earthquakes and tsunamis. |
| Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire. | She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests. |
| La producción a gran escala de billetes comenzó ya a mediados de 1999 , después de realizar diversas pruebas de impresión y ajustes a las especificaciones iniciales . | Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . |
| De la misma manera, la reducción dramática del costo de la secuenciación de genes, de aproximadamente 40 millones de dólares por genoma humano en 2003 a aproximadamente 5.000 dólares hoy, junto con un rápido incremento del poder informático, está impulsando la velocidad, la precisión y la robustez de las pruebas de diagnóstico médicas. | Likewise, the dramatic reduction in the cost of gene sequencing, from roughly 40 million per human genome in 2003 to about 5,000 today, together with a rapid increase in computational power, is boosting the speed, accuracy, and robustness of medical diagnostic tests. |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Tipos de pruebas | Quiz types |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
| Area de pruebas | Test Area |
| Eliminar este ejecutable de pruebas de la lista de pruebas. NAME OF TRANSLATORS | Remove this test executable from the list of tests. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| realizar operaciones de divisas | the conduct of foreign exchange operations |
| Realizar verificación de permisos | Do permission checks |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Opciones de pruebas unitarias | Unit test options |
| Lanzador de pruebas CppUnitName | CppUnit test runner |
| Lanzador de pruebas QTestLibName | QTestLib test runner |
| Pruebas unitarias de KMyMoney | KMyMoney Unittest |
| Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. | Failed to load test suite. No test executables configured. |
| Aplicación de pruebas de UPnP | UPnP Test Application |
| Lanzador de pruebas de unidadesComment | Unit test runner |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| En pruebas | Testing |
| realizar las operaciones de cambio | the conduct of foreign exchange operations |
| Realizar listado jerárquico de certificados | Perform hierarchical certificate listing |
| e) El acopio de pruebas | (e) Collection of evidence |
| Qué pruebas hay de ello? | What evidence is there for this? |
| Hay pruebas de que sí. | And there's some evidence that they are. |
Búsquedas relacionadas : Realizar Pruebas - Realizar Pruebas - Robustez - Robustez - Robustez - Robustez - Robustez - Permite Realizar Pruebas - Realizar Pruebas Del Sistema - Robustez Mecánica - Robustez Estadística - Robustez Mejorada - Robustez Térmica - Alta Robustez
