Translation of "realizar un pago" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pago - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas.
The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks.
Los adeudos directos también se utilizan para realizar pagos puntuales , en los que el pagador autoriza un pago concreto .
Direct debits are also used for one off payments where the payer authorises an individual payment . What is a direct debit ?
Realizar un viaje vertical
Travel along a vertical
A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado .
Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit .
Realizar un fundido al salir
Fadeout on exit
Intentar realizar un formateo rápido
Try to perform quick formatting
Se trata de un sistema decimal que facilita el cálculo y que reduce al mínimo el número de billetes necesarios para realizar el pago de cualquier importe .
The system is a decimal one and makes calculations easier . It also keeps the number of banknotes needed for the payment of any amount to a minimum .
Dado que se trata de material digital, también sería posible realizar una aplicación de pago de recetas antiguas para smartphones.
Because this concerns digital material, it would also be possible to make a paid smartphone app from the antique recipes, for example.
El costo total de tramitar la visa será menor, ya no será necesario realizar un pago para concertar la cita, otro pago para procesar la solicitud de visa y otro más para que el servicio de mensajería entregue el documento.
The total cost of issuing the visa will be smaller it will no longer be necessary to make a payment in order to get the appointment, another payment to process the visa request and another one so that the service of correspondence gives the document.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo.
We saw Mac make a fantastic shot.
Un complemento de Skrooge para realizar cálculosName
A skrooge plugin to calculate
Un pago iniciado por el pagador .
A payment initiated by the payer .
Qué es un pago con tarjeta ?
What is a card payment ?
Le pago con un cheque nominativo?
Can I pay you with a personal check?
Él estaba intentando realizar un experimento de física.
He was trying to make an experiment in physics.
Cuándo realizar un fundido al salir del programa.
Whether to fade out when exiting the program.
Además desmintió el pago de un rescate.
He also denied paying a ransom.
No te obligo a un pago excesivo.
I'm not forcing you to pay extra.
No se ingresó un monto de pago
No amount for payment selected
Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo .
And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work.
Se obliga explícitamente a los proveedores de servicios de pago a determinar siempre un pago equivalente .
Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment .
Si es definido entonces se realizar un análisis adicional.
It is not compatible with Perl.
Sólo pensé que era un sueño que quería realizar.
I just thought it's a dream and I want to do it.
Podía realizar un par de habilidades no verbales simples.
It had a couple of simple non verbal skills it could do.
Si pago en efectivo me da un descuento?
Could I get a discount if I pay in cash?
Si te pago un dólar, estaremos en paz.
If I pay you a dollar, we'll be even.
Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata).
We returned our order for a shadow report.
Nicky Salapu (13 de septiembre de 1980 en Pago Pago) es un futbolista samoamericano que juega como arquero.
Nicky Salapu (born September 13, 1980 in Pago Pago) is an American Samoan association football goalkeeper who currently plays for Mitra Kukar in Indonesia.
Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío.
You must create an outgoing account before sending.
Realizar función
Perform function
Realizar respaldos
Make backups
Realizar acciónName
Do Action
Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
La SEPA permitirá a los clientes realizar pagos en euros sin efectivo a cualquier beneficiario en cualquier lugar de la zona del euro , utilizando una sola cuenta bancaria y un único conjunto de instrumentos de pago .
SEPA will allow customers to make non cash euro payments to any beneficiary located anywhere in the euro area using a single bank account and a single set of payment instruments .
Pago
Payment
Pago
Payment
También es capaz de realizar ataques en más de un país.
But also that is able to carry out attacks in more than one country.
Y con el logré realizar un proyecto que fue realmente fantástico.
And with him, I was able to do a project that was really fantastic.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
Si queremos realizar un cálculo simple, bastará con algo como esto
If you just want a simple calculation to be done you can do something like this
Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.
Los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago y aceptados específicamente en relación con un servicio de pago no serán utilizados por las entidades de pago para financiar actividades comerciales diferentes de los servicios de pago .
Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services .
Reproductor Realizar bucle
Player Loop Playlist

 

Búsquedas relacionadas : Realizar El Pago - Un Pago - Un Pago - Realizar Un Contrato - Realizar Un Cambio - Realizar Un Examen - Realizar Un Cálculo - Realizar Un Evento - Realizar Un Reinicio - Realizar Un Curso - Realizar Un Gran