Translation of "realizar una consulta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consulta - traducción : Consulta - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción : Realizar una consulta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si un BCN deseara realizar una modificación , podrá hacerlo previa consulta al BCE .
If an NCB would like to make a modification , this can be made after consultation with the ECB .
El Consejo de Gobierno decidió realizar una consulta pública sobre los documentos relacionados que finalizará el 5 de mayo de 2008 .
The Governing Council decided to launch a public consultation on the related documents , which will end on 5 May 2008 .
El grupo de trabajo siguió estudiando los distintos criterios propuestos y tiene la intención de realizar una nueva consulta pública en el 2003 .
The Working Group continued to discuss proposals for the standards and a further public consultation is envisaged in 2003 . 5.3 Co operation with the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) Following the decision of the Governing Council and the decision making body of the
Si un BCN deseara realizar una modificación , podrá hacerlo previa consulta al BCE . Sin embargo , dicha revisión será llevada a cabo por el BCE .
If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB .
Crea una nueva consulta.
Creates new query.
realizar una acción sobre
performing an action on
Tras realizar una consulta pública , se introdujeron una serie de modificaciones del marco operativo que entrarán en vigor en el primer trimestre del 2004 ( véase sección 1 del capítulo 2 ) .
Following a public consultation procedure , a number of changes to the operational framework were adopted to take effect in the first quarter of 2004 ( see Section 1 of Chapter 2 ) .
Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda
Run a command or a search query
Número de registros procesados por una consulta
Informix affected rows
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they despaired of moving him, they conferred privily apart.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him they counselled together privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So, when they despaired of him, they held a conference in private.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
And when they despaired of him, they conferred privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then, when they had despaired of Joseph they went to a corner and counselled together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they had despaired of moving him, they withdrew to confer privately.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they despaired of him, they went in private to confer together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they lost all hope (of convincing the Prince), they moved into a corner whispering to each other.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When they had lost all hope of persuading him, they withdrew, conferring among themselves.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private.
Quisiera hacer una consulta para usar frenillos.
I'd like to have a consultation about getting braces.
Sugerencias para una consulta de elección múltiple
Here you may enter a description in different words. There is also a query type for this expression.
Realizar una acción dinámica con datosName
Do Dynamic Action with Data
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Después de preparar o ejecutar una consulta, una llamada a esta función te da el número de columnas en la consulta.
After preparing or executing a query, this call gives you the number of columns in the query.
Concretamente, en primer lugar, la necesidad de insistir en una correcta consulta y en una correcta y rápida consulta y reconsulta.
I want to stress here and I think that this does not happen often enough that this is a matter of collective responsibility and if there is really such a terible amount of work then it ought to be distributed in a sensible way and leave the Commission with adequate time to deal with social affairs.
Propiedades de los campos de una consulta SQL
Informix SQL fieldproperties
Cada individuo tiene una tarea que realizar.
Every individual has a role to play.
John Edwards Estaría encantado de realizar una.
John Edwards I'd be happy to participate in one.
El coste de realizar una teletransportación segura
The cost of performing a safe teleport
Necesita realizar una selección para utilizar textfilter
You need to have a selection to use textfilter
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Nombres y tipos de campos de una consulta SQL
Fieldnames and SQL fieldtypes
El Consejo no puede considerarlo como una consulta seria.
The Council could not consider that to be serious consultation.
Debe abrir una transacción para realizar esta acción
A transaction must be opened to do this action
Acceso rápido para realizar una captura de pantalla
Shortcut for taking screenshot
Quiero realizar una observación sobre la situación alemana.
Debates of the European Parliament
Consulta
When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document.
Consulta
Query
consulta
query
Recuperar la consulta aleatoria de consulta múltiple anterior.
Learning Resume Multiple Choice
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.

 

Búsquedas relacionadas : Realizar Una Consulta Sobre - Una Consulta - Una Consulta - Una Consulta - Una Consulta - Una Amplia Consulta - Plantear Una Consulta - Una Consulta Para