Translation of "realizar una disposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disposición - traducción : Disposición - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ni siquiera ninguna disposición legal prohíbe a los agentes de transportes realizar algún servicio. | However, nor do any legal enactments prohibit the transporters from providing services. |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Ctrl G Disposición Disponer en una cuadrícula | Ctrl G Layout in a Grid |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Artículo 24 Se trata de una disposición nueva . | Article 24 This is a new provision . |
| Mostrar el indicador si solo hay una disposición | Show indicator for single layout |
| Cada individuo tiene una tarea que realizar. | Every individual has a role to play. |
| John Edwards Estaría encantado de realizar una. | John Edwards I'd be happy to participate in one. |
| El coste de realizar una teletransportación segura | The cost of performing a safe teleport |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. |
| f) Estudio de los posibles efectos de las políticas socioeconómicas generales sobre las oportunidades y la disposición de los ciudadanos para realizar actividades voluntarias | (f) Addressing the possible impact of general social and economic policy measures upon citizens' opportunities and willingness to volunteer |
| Hubo una disposición en su testamento para su amante. | There was a provision in his will for his mistress. |
| Existen dos métodos para crear una disposición de widget. | There are two methods to create widget layout. |
| Debe abrir una transacción para realizar esta acción | A transaction must be opened to do this action |
| Acceso rápido para realizar una captura de pantalla | Shortcut for taking screenshot |
| Quiero realizar una observación sobre la situación alemana. | Debates of the European Parliament |
| Seleccione dos o más widgets que deban situarse en una disposición común, y seleccione uno de los tipos de disposición del elemento del menú contextual Disposición de widget. | Select two or more widgets that should be placed in a common layout, and select one of the layout types from the context menu item Layout Widgets. |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout Name |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Move to Bottom |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. |
| que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . | preparing a legislative provision . |
| Políticas de tamaño para los widgets dentro de una disposición | Size policies for widgets within a layout |
| Me es imposible realizar el trabajo en una semana. | It is impossible for me to do the work in a week. |
| Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas. | This button enables case sensitive searching. |
| Necesita dos números o cadenas para realizar una suma | You need two numbers or string to do an addition |
| El detenido, A. A. J. de 28 años, fue trasladado a dependencias policiales para realizar las correspondientes diligencias y pasará a disposición judicial en las próximas horas. | The prisoner, A. A. J., 28 years old, was conducted to the police station to perform the appropriate procedures. He will be available to the court in the coming hours. |
| Disposición general | General |
| Disposición general | General provision |
| Ver Disposición | View Layout |
| Disposición personalizada | Custom layout |
| Reiniciar disposición | Reset layout |
| Configurar disposición | Configure Layout |
| Detener disposición | Stop Layouting |
| Romper disposición | Break Layout |
| Romper disposición | Break Layout |
Búsquedas relacionadas : Disposición A Realizar - Disposición A Realizar - Una Disposición - Una Disposición - Crear Una Disposición - En Una Disposición - Existe Una Disposición - Efectuar Una Disposición - Una Disposición Expresa - Descartar Una Disposición - Como Una Disposición - Insertar Una Disposición - Formar Una Disposición - Contener Una Disposición
