Translation of "realmente posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Realmente es posible? | Is it really possible? |
| Realmente es posible predecir un terremoto? | Is it really possible to predict an earthquake? |
| Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria. | Eventually it was possible to find a really satisfactory solution. |
| Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos? | I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible. | That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible. |
| Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano. | Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor. |
| pero realmente aprecio estar aquí. Y gracias, Chris, y también, gracias, Deborah Patton por hacer esto posible | But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible. |
| A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos. | As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made. |
| Realmente apoyamos todas las otras iniciativas que documenten, con la mayor información posible, casos de censura a la libertad de expresión. | We really support all other initiatives to document, with as much information as possible, cases of censorship of freedom of expression. |
| Es posible, realmente, imaginar una fecha de paso al sistema definitivo, independientemente de toda consideración sobre las condiciones de dicho paso? | As Mr Donnea has just pointed out, to have the complete removal of fiscal frontiers, goods moving between, say, England and France would have to be treated in exactly the same way as goods moving between England and Scotland, i.e. the origin system of VAT. |
| Ahora es posible será posible, y si Craig Ventner realmente viene hoy, les podrá contar algo sobre eso secuenciar el genoma humano por 40 millones de dólares para finales de este año. | It is now possible will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year. |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
| Es posible que Romney realmente sienta nostalgia por el patrimonio anglosajón , incluso en tiempos en los que el poder asiático está en crecimiento. | Maybe Romney really is feeling sentimental about the Anglo Saxon heritage, even as Asian power grows. |
| Bien, esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible. | Well, traditionally that was seen as science fiction, but now we've moved to a world where actually this has become possible. |
| pero no me dejaron debido a una situación con Greenpeace. y entonces me fue posible entrar en Bangladesh Y vi por primera vez un tercer mundo, un panorama que nunca pensé que fuera realmente posible. | And I was shut out of India because of a Greenpeace situation there, and then I was able to get into Bangladesh, and saw for the first time a third world, a view of it, that I had never actually thought was possible. |
| Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso? | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena. | Guess what? Their vision is really, really good. |
| Es realmente muy simple, pero realmente muy complicado. | It's really very simple, but really very complicated. |
| Realmente bien! | Really good! |
| Viene realmente? | Are you really coming? |
| Realmente funciona. | It really works. |
| Realmente impresionante. | That's an amazing thing. |
| Realmente importante. | Really important. |
| Realmente salir? | Really Quit? |
| Y cuando veo el poder que tiene la dispersión en estos modelos biogeográficos, me hace pensar que es posible enfrentarse a problemas realmente serios como infecciones intrahospitalarias. | And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections. |
| ActionAid señaló que es un método valioso porque identifica aquello que la comunidad realmente necesita, en vez de lo que nosotros creemos que es posible que necesiten. | ActionAid said it is a valuable method because it identifies what the community truly needs, instead of what we think they might need. |
| Es realmente indispensable que, todos juntos, trate mos de hacer posible que los países ACP salgan de la crisis económica sin precedentes a la que se enfrentan. | It is equally certain that that is an unacceptable situation. In actual fact, if the ACP countries' resources could be devoted to their own development, the situation would not be what it is today. |
| Es posible? Será posible que lo logremos? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Serán realmente eficaces? | Apakah tujuan tujuan PBB dapat menciptakan perbedaan? |
| Realmente lo piensas? | Do you really think so? |
| Y realmente apestan. | And they really, really do. |
| Realmente no importa. | It doesn't really care. |
| Era realmente barato. | It was really cheap. |
| Olía realmente bien. | It smelled really good. |
| Es realmente maravilloso. | It is really wonderful. |
| Es realmente apestoso. | It's really stinky. |
| Realmente lo aprecio. | I really appreciate it. |
| Realmente lo agradezco. | I really appreciate it. |
| Es realmente magnífico. | That's really great! |
| Está realmente enfadado. | He is very angry. |
| Eres realmente distraído. | You're really absent minded. |
| Estoy realmente confuso. | I'm really confused. |
| Era realmente interesante. | It was really interesting. |
| Está realmente enfadado. | He's really angry. |
| Eres realmente maravilloso. | You're really wonderful. |
Búsquedas relacionadas : No Es Realmente Posible - Realmente Bien - Realmente Interesados - Realmente Rápido - Realmente Como - Realmente Feliz - Realmente Importa - Realmente Quiero - Realmente Importante - Realmente Difícil - Realmente Necesito - Realmente Genial
