Translation of "rebelión de la juventud" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Juventud - traducción : Rebelión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los agitadores fomentaban la rebelión.
The agitators instigated the rebellion.
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
La rebelión En 1248 Wenceslao tuvo que hacer frente a la rebelión de la nobleza bohemia dirigida por su propio hijo Otakar II.
The rebellion In 1248, Wenceslaus had to deal with a rebellion of the Bohemian nobility, led by his own son Ottokar II.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
Qué piensas sobre la juventud de hoy?
What do you think about young people today?
La juventud tiene sus ventajas.
Youth has its advantages.
La juventud es plenamente experimental.
Youth is wholly experimental.
Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.
No one has yet found the fountain of youth.
Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
Subject Youth Council meeting
La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión.
People fear them they help the rebellion a lot.
Devuélveme mi juventud!
Give me back my youth!
Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud.
The men are searching for the Fountain of Youth.
Desde 2004 2010, el gobierno trató de oprimir la rebelión de forma brutal.
From 2004 2010, the government brutally tried to crush their rebellion.
La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores.
The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated.
A la juventud le agradan sus libros.
Young people like his books.
La juventud se marcha para no volver.
Youth goes away and never comes back.
Él se aprovechó de mi juventud.
He took advantage of my youth.
Disfruta de tu juventud mientras dure.
Enjoy your youth while it lasts.
Algunos, como Renzi, responden con actos de ciega rebelión.
Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
A la juventud de nuestro país le es indiferente la política.
The youth of our country is indifferent to politics.
La juventud de nuestro país no se interesa por la política.
The youth of our land are not interested in politics.
La carta me recuerda a los días de mi juventud.
The letter reminds me of my young days.
(Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda).
(Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief)
62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
Fumaba en mi juventud.
I smoked in my youth.
La juventud solo ocurre una vez en la vida.
Youth comes but once in life.
Segundo, la juventud tiene que ser una prioridad.
Second, young people must be a top priority.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.
It's no use thinking about one's lost youth.
La juventud se marcha y no vuelve nunca.
Youth goes away and never comes back.
La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Ella sólo está celosa de tu juventud.
She's just jealous of your youth.
La niñez y la juventud son víctimas de las balas en Venezuela
Have Bullets Killed the Future of Venezuela's Youth? Global Voices
la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
education, youth, sport and vocational training
Su apostasía de la iglesia articulaba con planes de rebelión en contra del gobierno Nefita.
Their apostasy from the Church was conjoined with plans to rebel against the Nephite government.
La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud.
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
58 133. Políticas y programas relativos a la juventud
58 133. Policies and programmes involving youth
60 2. Políticas y programas relativos a la juventud
60 2. Policies and programmes involving youth
Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
But now, because it is not so, he hath visited in his anger yet he knoweth it not in great extremity
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There shall go round Unto them youths ever young.

 

Búsquedas relacionadas : Contra La Rebelión - Rebelión Armada - Rebelión Interna - Rebelión Jacobita - Juventud - Juventud - Juventud - Acto De Rebelión - Espíritu De Rebelión - De La Juventud - Iniciar Una Rebelión - Aplastar Una Rebelión