Translation of "recabando información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Recabando información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero aún así estan recabando mucha información científica | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Este hecho sigue recabando críticas de grupos de derechos humanos, como Amnistía Internacional. | The move continues to receive criticism from human rights groups such as Amnesty International. |
| 12. Invita al Grupo de Trabajo a que, al preparar sus informes, siga recabando las opiniones y observaciones de todos los interesados, incluidos los Estados Miembros | 12. Invites the Working Group to continue to seek the views and comments of all concerned, including Member States, in preparing its reports |
| 21. Reitera la necesidad de que el Relator Especial pueda responder con eficacia, en particular a los llamamientos urgentes, a la información verosímil y fidedigna que se le presente e invita al Relator Especial a que siga recabando las opiniones y observaciones de todos los interesados, en particular de los Estados Miembros | 21. Reiterates the need for the Special Rapporteur to be able to respond effectively, in particular to urgent appeals, to credible and reliable information that comes before him or her, and invites the Special Rapporteur to continue to seek the views and comments of all concerned, in particular Member States |
| 20. Reitera la necesidad de que el Relator Especial pueda responder con eficacia, en particular en caso de llamamientos urgentes, a la información verosímil y fidedigna que llegue a su conocimiento e invita al Relator Especial a que siga recabando las opiniones y observaciones de todos los interesados, en particular de los Estados Miembros | 20. Reiterates the need for the Special Rapporteur to be able to respond effectively, in particular to urgent appeals, to credible and reliable information that comes before him, and invites the Special Rapporteur to continue to seek the views and comments of all concerned, in particular Member States |
| 21. Reitera la necesidad de que el Relator Especial pueda responder con eficacia, en particular en caso de pedidos urgentes, a la información verosímil y fidedigna que llegue a su conocimiento e invita al Relator Especial a que siga recabando las opiniones y observaciones de todos los interesados, en particular de los Estados Miembros | 21. Reiterates the need for the Special Rapporteur to be able to respond effectively, in particular to urgent appeals, to credible and reliable information that comes before him, and invites the Special Rapporteur to continue to seek the views and comments of all concerned, in particular Member States |
| 5. Invita al Secretario General a que continúe recabando las opiniones de los colaboradores pertinentes, en particular el sector privado, sobre la manera de mejorar su cooperación con las Naciones Unidas | 5. Invites the Secretary General to continue to seek the views of relevant partners, in particular the private sector, on how to enhance their cooperation with the United Nations |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Más información | Further information |
| Información complementaria | Additional information 27 |
| Información complementaria | Additional information 34 |
| Información complementaria | Additional information 50 |
| Información complementaria | Additional information 58 |
| Información complementaria | Additional information 80 |
| Información complementaria | Additional information 87 |
| Información complementaria | Additional information 88 |
| Información complementaria | Additional information 90 |
| Información complementaria | Additional information 94 |
| Información complementaria | Additional information 95 |
| Información complementaria | Additional information 11 |
| Información complementaria | Additional information 23 |
| Información complementaria | Additional information 24 |
| Información complementaria | Additional information 28 |
| Información complementaria | Additional information 32 |
| Información complementaria | Additional information 37 |
| Información complementaria | Additional information 38 |
| Información complementaria | Additional information 42 |
| Información complementaria | Additional information 52 |
| Información complementaria | Additional information 53 |
| Información complementaria | Additional information 56 |
| Información complementaria | Additional information 57 |
| Información complementaria | Additional information 61 |
| Información complementaria | Additional information 63 |
| Información complementaria | Additional information 64 |
| Información complementaria | Additional information 65 |
| Información complementaria | Additional information 66 |
| Información complementaria | Additional information 68 |
Búsquedas relacionadas : Información - Información - Información - Información Adversa - Información Exclusiva - Información Parcial - Información Obtenida - Información Recibida - Información Pendiente - Información Promocional - Información Recibida - Información Clínica
