Translation of "recién cosechado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Al parecer, estamos ante un típico caso de respuesta del lector cosechado.
Apparently, this is a typical case of seasoned reader response.
Recién casado.
Just married.
Recién pintado.
Just painted.
Recién pintado.
Fresh paint.
Recién me levanto.
I just got up.
Recién me levanté.
I just got up.
Somos recién casados.
We're newlyweds.
Estamos recién casados.
We're newlyweds.
Estábamos recién casados.
We were newlyweds.
Si hay más de seis agujeros, los otros se usan para guardar semillas que ya se han cosechado.
If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.
Recién arreglaron su auto.
His car has just been repaired.
La pared está recién pintada.
The wall is freshly painted.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I've just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I have just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I got through with my work just now.
Los libros recién impresos huelen bien.
Newly printed books smell good.
Su vehículo ha sido reparado recién.
His car has just been repaired.
Cuántos regalos reciben los recién casados?
How many presents do the newlyweds get?
Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
Most Tory freshers pretend they're Labour.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
The priest blessed the newly built church.
Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
The newcomers cultivated the immense wilderness.
Él está recién salido de la universidad.
He is fresh from college.
Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.
No one knows how those who were born feel.
Qué maravilla oler el café recién hecho!
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Estoy recién terminando algunas tareas del colegio.
I'm just finishing up some homework.
Tom y Mary son todavía recién casados.
Tom and Mary are still newlyweds.
Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.
Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.
The villagers had a bias against any newcomer.
Es una profesora recién salida de la universidad.
She is a teacher fresh from the university.
Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho?
Where can you get the best fresh bread?
La delegación fue acompañada al estadio recién construido.
The delegation were escorted around the newly built stadium.
Y recién estamos comenzando a entender todo esto.
And we're just beginning to understand this stuff.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad.
The newcomers were quickly absorbed into the community.
Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad.
Our new teacher comes fresh out of college.
Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido.
So, here I had to use a recently deceased body.
Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico.
We're just beginning this journey of life in the new zoo.
Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
Things were not easy however for the newly promoted club.
El recién elegido parlamento de Ucrania ha prestado juramento.
Automaidan has lined up outside the parliament's walls. рада8
'Ngukurr' recién fue agregado a Wikipedia la semana pasada!
Thei bin pudum 'Ngukurr' la Wikipedia oni las wik. Bat im ja na! 'Ngukurr' was only added to Wikipedia last week!
El mariscal que ha estado gobernando durante 8 meses cerró por completo la esfera pública para combatir el terrorismo y solo hemos cosechado fracasos de seguridad y militares.
The Marshal who has been ruling for 8 months closed the entire public sphere to combat terrorism and we have only harvested security and military failure.
Pero continuemos, ahí no termina la historia, ahí recién empieza.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.
La jirafa recién nacida se tambaleaba sobre sus patas raquíticas.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
Es para dilatar recién en el Acto V puede matarlo.
That's in order to delay until act five, he can kill him.

 

Búsquedas relacionadas : Cultivo Cosechado - Ha Cosechado - Atención Cosechado - Cosechado De - Recién - Para Ser Cosechado - Cosechado Los Beneficios - Para Ser Cosechado - Se Han Cosechado - Café Recién - Recién Llegado - Recién Actualizado - Recién Horneado