Translation of "recién levantada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recién - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cubierta levantada
Cover open
Por qué estás levantada?
Why are you awake?
Crailsheimer Muschelkalk, una piedra blanda rugosa, levantada entre 1914 y 1920.
Crailsheim shell limestone, a crumbly coarse stone, quarried between 1914 and 1920.
Recién casado.
Just married.
Recién pintado.
Just painted.
Recién pintado.
Fresh paint.
Watson fue además la base de una cultura de empresa cuidadosamente levantada.
Moreover, it was the foundation of company culture Watson was building carefully.
Mamá se ha quedado levantada hasta muy tarde para decorar tus uwabaki.
Mom has stayed up late to decorate your uwabaki.
Y, cariño , voy a decirle, no lleves la nariz levantada en el aire.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.
Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro.
It's marked by one lip corner pulled up and in.
Recién me levanto.
I just got up.
Recién me levanté.
I just got up.
Somos recién casados.
We're newlyweds.
Estamos recién casados.
We're newlyweds.
Estábamos recién casados.
We were newlyweds.
Mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo.
My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.
La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!
La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas
The right hand of the LORD is exalted the right hand of the LORD doeth valiantly.
Recién arreglaron su auto.
His car has just been repaired.
La pared está recién pintada.
The wall is freshly painted.
Yo, al igual que muchas otras personas, tenía mi mano levantada y Ud recibió 2 preguntas más.
And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I've just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I have just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
I got through with my work just now.
Los libros recién impresos huelen bien.
Newly printed books smell good.
Su vehículo ha sido reparado recién.
His car has just been repaired.
Cuántos regalos reciben los recién casados?
How many presents do the newlyweds get?
Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
Most Tory freshers pretend they're Labour.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
The priest blessed the newly built church.
Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
The newcomers cultivated the immense wilderness.
Él está recién salido de la universidad.
He is fresh from college.
Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.
No one knows how those who were born feel.
Qué maravilla oler el café recién hecho!
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Estoy recién terminando algunas tareas del colegio.
I'm just finishing up some homework.
Tom y Mary son todavía recién casados.
Tom and Mary are still newlyweds.
Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.
Y ésto sigue las reglas que acabo de decir, cualquier área negra que está rodeada por blanco puede ser levantada.
And this follows the rules I just said any black area that is surrounded by white can be picked up.
Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.
The villagers had a bias against any newcomer.
Es una profesora recién salida de la universidad.
She is a teacher fresh from the university.
Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho?
Where can you get the best fresh bread?
La delegación fue acompañada al estadio recién construido.
The delegation were escorted around the newly built stadium.
Y recién estamos comenzando a entender todo esto.
And we're just beginning to understand this stuff.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad.
The newcomers were quickly absorbed into the community.
Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad.
Our new teacher comes fresh out of college.

 

Búsquedas relacionadas : Tela Levantada - Sería Levantada - Posición Levantada - Fue Levantada - Completamente Levantada - Será Levantada - Levantada Por - Piel Levantada - Carga Levantada - Mano Levantada - Cabeza Levantada - Mano Levantada - Cabeza Levantada - Bandera Levantada