Translation of "recién reformada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recién - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No corrompáis en la tierra después de reformada! | And cause not corruption upon the earth after its reformation. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! | Do not corrupt the land after it has been set in order. |
| Los casos de estas 17 salvadoreñas son complicados porque el Código Penal salvadoreño no contiene ninguna definición legal de aborto, mientras que la Constitución recién reformada define que la vida empieza en la concepción. | The cases of these 17 Salvadoran women are complicated by the failure of the Salvadoran criminal code to provide any legal definition of abortion, while the newly amended constitution explicitly defines life as beginning at conception. |
| Recién casado. | Just married. |
| Recién pintado. | Just painted. |
| Recién pintado. | Fresh paint. |
| Recién me levanto. | I just got up. |
| Recién me levanté. | I just got up. |
| Somos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estamos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estábamos recién casados. | We were newlyweds. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! | And do not corrupt on earth after its reformation, and pray to Him with fear and hope. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! | Anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon Him with fear and longing. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! | Work not confusion in the earth after the fair ordering (thereof). and call on Him in fear and hope. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! | Do not make mischief in the earth after it has been put right. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! | Do not destroy the land after it has been well established but pray to God, have fear of Him, and hope to receive His mercy. |
| Mürren tiene su propio colegio y dos iglesias, una Reformada y otra Católica. | Mürren has its own school and two churches, one Reformed and one Roman Catholic. |
| Esta ley es una mancha sobre la India moderna y debe ser reformada. | This law is a blot on modern India and must be amended. |
| Recién arreglaron su auto. | His car has just been repaired. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| Los libros recién impresos huelen bien. | Newly printed books smell good. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Cuántos regalos reciben los recién casados? | How many presents do the newlyweds get? |
| La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central. | The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank. |
| Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas . | Most Tory freshers pretend they're Labour. |
| El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. | The priest blessed the newly built church. |
| Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo. | The newcomers cultivated the immense wilderness. |
| Él está recién salido de la universidad. | He is fresh from college. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| Qué maravilla oler el café recién hecho! | It's so wonderful to smell freshly made coffee! |
| Estoy recién terminando algunas tareas del colegio. | I'm just finishing up some homework. |
| Tom y Mary son todavía recién casados. | Tom and Mary are still newlyweds. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. | So give full measure and weight, and defraud not people of their things, and act not corruptly on the earth after the ordering thereof thatis best for you if ye be believers. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. | Verily, a clear proof (sign) from your Lord has come unto you so give full measure and full weight and wrong not men in their things, and do not mischief on the earth after it has been set in order, that will be better for you, if you are believers. |
| No corrompáis en la tierra después de reformada! Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. | Do not corrupt the land after it has been set right, that is best for you, if you are believers. |
| Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. | The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. |
| Los vecinos eran recelosos de los recién llegados. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Es una profesora recién salida de la universidad. | She is a teacher fresh from the university. |
| Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho? | Where can you get the best fresh bread? |
| La delegación fue acompañada al estadio recién construido. | The delegation were escorted around the newly built stadium. |
| Y recién estamos comenzando a entender todo esto. | And we're just beginning to understand this stuff. |
| En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente. | New hires are subject to careful monitoring in our firm. |
Búsquedas relacionadas : Iglesia Reformada - Jamón Reformada - Carne Reformada - Ser Reformada - Carta Reformada - Recién - La Ley Reformada - Café Recién - Recién Llegado - Recién Actualizado - Recién Horneado - Recién Hecho - Recién Molida
