Translation of "recibió el encargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recibió - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| POr este encargo Ueno recibió 330 por 420 fotos. | For this commission Ueno was paid 330 for 420 prints. |
| En 1889 recibió el encargo de proyectar el Palacio Chávarri en Bilbao, para el empresario local Víctor Chávarri. | Under Beyaert, he was chief designer for the Palacio de Chávarri in Bilbao, Spain (1889), constructed for the businessman Víctor Chávarri. |
| Al año siguiente, recibió su primer encargo público para un retablo, en la iglesia de San Rocco, Roma. | The next year, he received his first public commission for an altarpiece, in the church of San Rocco, Rome. |
| Yvette Gastauer Claire recibió el encargo de diseñar las monedas tras un acuerdo entre la casa ducal reinante y el gobierno de Luxemburgo . | Yvette Gastauer Claire designed the coins by agreement with the Royal Household and the Luxembourg Government . |
| Te encargo el resto! | The rest is left to you! |
| Así que aceptamos el encargo | So we took the commission. |
| Te encargo este trabajo. | I'll leave this work to you. |
| Como arquitecto diocesano, recibió también el encargo, junto a Bonaventura Bassegoda i Amigó, del traslado del coro de la Catedral de Barcelona, proyecto que no se llevó a término. | As diocesan architect, he was also asked, in conjunction with Bonaventura Bassegoda, to move the choir stalls of Barcelona cathedral, but this project was never carried out. |
| Déjame el asunto a mí. Yo me encargo. | Leave the matter to me. I'll see to it. |
| Te encargo todo a ti. | I'll leave everything to you. |
| Yo me encargo de ello. | I'll take care of it. |
| Yo me encargo de eso. | I deal with that. |
| Deja el asunto en mis manos. Yo me encargo. | Leave the matter to me. I'll see to it. |
| El IME recibió , además , el encargo de realizar los trabajos preparatorios de las futuras relaciones monetarias y cambiarias entre los países de la zona del euro y los demás países de la UE . | At the same time , the EMI was given the task of carrying out preparatory work on the future monetary and exchange rate relationships between the euro area and other EU countries . |
| Yo me encargo de las flores. | I will take care of the flowers. |
| Déjamelo a mí yo me encargo. | Leave it to me I will to it. |
| Descuida, yo me encargo de eso. | Don't worry. I'll take care of that. |
| En estas fechas recibió un encargo del sindicato de baños termales de Bagneres de Bigorre para realizar la publicidad de la localidad, algo que repetiría en dos ocasiones más. | At this time received a commission from the Union of Thermal Baths, located in Bagneres de Bigorre for local advertising, which was used two more times. |
| Hippias recibió el gobierno. | Hippias received the rule. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| El depurador nunca recibió el control. | Debugger never received control. |
| El Imperio Austrohúngaro recibió el apoyo del Imperio alemán, mientras que Serbia lo recibió del Imperio ruso. | Austria Hungary was supported by the German Empire, whilst Serbia had the backing of the Russian Empire. |
| Madre Teresa recibió el premio Nobel. | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch. | The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch. |
| Recepción El álbum recibió críticas muy positivas, en Metacritic recibió una puntuación de 80 sobre 100. | Reception The album received very positive reviews, with an overall average rating of 80 100 at Metacritic. |
| Tom se merecía el castigo que recibió. | Tom deserved the punishment he got. |
| Tom recibió una llamada desde el hospital. | Tom got a phonecall from the hospital. |
| Recibió un balazo en el pie izquierdo. | He got a bullet wound in his left foot. |
| Yo soy el que recibió la paliza. | I'm the one who got beat up. |
| El servidor SFTP recibió un mensaje malo. | You attempted an operation unsupported by the SFTP server. |
| Tom se recibió. | Tom graduated. |
| Quién lo recibió? | Who received it? |
| Sami recibió golpes. | Sami was beaten. |
| Incluso aunque no se tratara de un encargo, sería el resultado del odio propagado por nuestras autoridades. | Even if this was not a contract hit, it was a result of the hate propagated by our authorities. |
| Un día tuvo un encargo importante, reparar el calzado del equipo de fútbol escolar, lamentablemente le robaron el dinero. | One day he landed a big job of mending the shoes of the school football team, unfortunately that money was stolen. |
| PARÍS Gibraltar recibió noticias apasionantes el mes pasado. | PARIS Gibraltar received exciting news last month. |
| El recibió un ticket a cambio de dinero. | He received a ticket in return for the money. |
| Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió. | Tom certainly didn't deserve the punishment he received. |
| El 74 de las personas recibió los datos. | Some 74 percent of people received the data. |
| Ella también recibió el Nobel de la Paz. | She also received the Peace Prize. |
| La acción se alzó un 1,5 por ciento, después de que el consorcio cobrara el mayor encargo de su historia. | The share price went up 1.5 percent after the corporation picked up the biggest order in its history. |
| El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez. | The ingenious man received the prestigious award for the first time. |
| Él recibió muchos aplausos. | He received much applause. |
Búsquedas relacionadas : Recibió El Honor - El Que Recibió - Recibió El Nombre - Recibió El Diploma - Recibió El Mandato - Recibió El Doctorado - Se Recibió El Mensaje - I Recibió El Permiso - Sí Recibió - Si Recibió - Finalmente Recibió - Sólo Recibió - Ella Recibió
