Translation of "recibió un golpe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Recibió - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
Tom received a heavy blow on the head.
Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.
Tuve un golpe.
I had a stroke.
Nuestra confianza en nosotros mismos y, por tanto, en nuestro futuro recibió un golpe y disuadió de la tendencia a correr riesgos económicos.
Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Él tuvo un golpe.
He had a stroke.
Tom tuvo un golpe.
Tom had a stroke.
Ella tuvo un golpe.
She had a stroke.
Mary tuvo un golpe.
Mary had a stroke.
Nosotros tuvimos un golpe.
We had a stroke.
La arrogante retórica del líder de Hamás, Jaled Meshal, no puede ocultar el hecho de que el poder militar de su movimiento recibió un golpe devastador.
Hamas leader Khaled Meshal s boastful rhetoric cannot hide the fact that Hamas s military power has been dealt a devastating blow.
Un golpe constitucional en Ucrania
A Constitutional Coup in Ukraine
Fue un golpe de suerte.
It was a lucky guess.
Pero el consenso de 1945 recibió un golpe mucho mayor precisamente cuando todos nos alegrábamos del desplome del imperio soviético, la otra gran tiranía del siglo XX.
But the 1945 consensus was dealt a much greater blow precisely when we all rejoiced at the collapse of the Soviet Empire, the other great twentieth century tyranny.
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Escuché un golpe de la puerta.
I heard a door slam.
Tom recibió un disparo.
Tom got shot at.
Alguien recibió un disparo?
Has anybody been shot?
Recibió un mensaje cifrado
You received an encrypted Message
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Tom oyó un golpe en la puerta.
Tom heard a knock at the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Le dio un golpe en la cara.
He hit him in the face.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.
1 ) No es un golpe de Estado.
1 ) It's not a coup.
Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
The economies of our developed world are seriously affected.
Recibió un trato muy duro.
He received rough treatment.
Cada quien recibió un regalo.
They each received a present.
Tom recibió un tratamiento especial.
Tom got special treatment.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
Me recibió con un abrazo.
She greeted me with a hug.
Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar.
There's a coup government. There's a military government.
Golpe
Hit
Sólo que creo que es un gran golpe.
Only, I think it's quite a big blow again.
Tiene que haber sido un golpe para ti.
It must've been a shock to you.
La otra cosa que fue un verdadero golpe
The only other thing is, it was a real shock.
quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
De repente, la puerta se cerró con un golpe.
All of a sudden, the door shut with a bang.
La piedra que caía lo mató de un golpe.
A blow from a falling stone killed him.
Tom escuchó un golpe de la puerta del coche.
Tom heard a car door slam.
Es difícil saber cuándo ocurrirá el golpe siguiente, o la forma que adoptará... de lo contrario, no sería un golpe.
It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock.
Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
Tom got a small portion of pie.
Recibió un montón de cartas esta mañana.
He received a good many letters this morning.
Cada uno de ellos recibió un premio.
Each of them was given a prize.

 

Búsquedas relacionadas : Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Recibió Un Pago - Recibió Un Impulso - Recibió Un Doctorado - Recibió Un Grado - Recibió Un Premio - Recibió Un Doctorado - Recibió Un MBA