Translation of "recibido su artículo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Artículo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su fax no fue recibido.
Your fax wasn't received.
Cada chico ha recibido su diploma.
Each boy has received his diploma.
EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, dos
VAN PUTTEN (S). (NL) Mr President, I had the misfortune of being the author of Question No 13 and now Question Time to the Council is over.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía.
Mary has received several prizes for her poetry.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
He wasted that which he had received from his father.
Su primer artículo
Your first article
Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.
If he had heard her advice, he would have succeeded.
empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4
assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4
Su respuesta al artículo
Your answer to your article
Recibido
Received
Recibido
Received
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra.
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
Fue bien recibido su papel como Florenz Ziegfield en Funny Girl (1965).
His role as Florenz Ziegfeld in Funny Girl (1968) was well received.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, to me has come such knowledge as never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, there has come to me knowledge that never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, a knowledge that has not reached you has come to me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?
Should he really have been rewarded at all for his performance ?
), de conformidad con su artículo 128.
), in accordance with Article 128 of that Agreement.
Recibido. Los tengo.
Roger. I got 'em.
Recibido paquete defectuoso.
Malformed packet received.
Desde su estreno, ha recibido muchas críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Since airing, it has received many positive reviews from fans and television critics.
Su artículo contiene únicamente texto comentado. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo?
Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway?
Reafirmando el artículo 153 de su reglamento,
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
He recibido tu carta.
I received your letter.
He recibido tu carta.
I got your letter.
He recibido tu carta.
I have received your letter.
He recibido tu carta.
I've received your letter.
Han recibido tu mensaje.
Your message has been received.
Cancelación del objetivo recibido
Received target abort
Cancelacón del máster recibido
Received master abort
Ha recibido una invitación
You received an invitation
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24
Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24
Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22
Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22
Su primer libro, Teoría Cuántica publicado en 1951, fue bien recibido por Einstein, entre otros.
His first book, Quantum Theory published in 1951, was well received by Einstein, among others.
Examinemos las siguientes cuatro oraciones de su artículo
Consider the following four sentences in his paper
1. Reafirma el artículo 153 de su reglamento
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure
Reafirmando además el artículo 153 de su reglamento,
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,
En mi artículo cité muchas veces su libro.
In my article, I referred to your book a great deal.
Sin embargo, yo estoy seguro en vez de ser recibido como aquel hombre blanco, joven e irritante que llegaba a su pueblo fui recibido con una calidez y hospitalidad increíbles.
Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth.
Por qué fue entonces tan bien recibido y cómo se explican las dudas de su autor?
Why was the book so well received, and what accounts for its author s second thoughts?

 

Búsquedas relacionadas : Artículo Recibido - Artículo Incorrecto Recibido - El Artículo No Recibido - Recibido Su Mensaje - Recibido Su Carta - Recibido Su Pago - Hemos Recibido Su - Recibido Su Solicitud - Recibido Su Factura - En Su Artículo - En Su Artículo - En Su Artículo - En Su Artículo - Artículo Artículo