Translation of "recibido una atención considerable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Considerable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso. | A number of Member States were late in replying. |
| Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. | Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. |
| Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático. | Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change. |
| NUEVA YORK Una de las peores atrocidades en décadas recientes ha recibido muy poca atención mundial. | NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience. |
| Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención. | Because of its sparse remains, it has received little attention. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Una de las piezas que atrajo considerable atención este año llevaba como título 'FEZ Diorama de una protesta callejera turca' del artista inglés Slinkachu. | One of the pieces that attracted significant attention this year was titled 'FEZ Diorama of a Turkish Street Protest' by the English artist Slinkachu. |
| El Reino Unido ha propuesto una garantía de suministro propia, aunque hasta el momento no ha recibido mucha atención. | The United Kingdom has proposed a supply guarantee of its own, though it has so far attracted little attention. |
| Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención. | There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have wasted a great deal of wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I destroyed vast wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have used up so much money. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have squandered enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | And he saith I have destroyed vast wealth |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have squandered immense wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent wealth in abundance. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He shall say I have wasted much wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Sus deudas ascienden a una suma considerable. | His debts amount to a considerable sum. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| GINEBRA En los últimos meses, la volatilidad de los mercados financieros ha recibido mucha atención. | GENEVA Over the last few months, a great deal of attention has been devoted to financial market volatility. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales. | This act got a lot of media attention and was appreciated on social media. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| Ha recibido una invitación | You received an invitation |
| Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios. | Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention. |
| Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable . | This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation. |
| Tom ha recibido una regañina. | Tom has been reprimanded. |
| Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. | It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. |
| Has recibido una carta de él? | Have you received a letter from him? |
| He recibido una circular del banco. | I've received a circular from the bank. |
Búsquedas relacionadas : Una Atención Considerable - Atención Considerable - Recibiendo Una Atención Considerable - Recibido Una Atención Especial - Recibido Una Atención Masiva - Atraído Considerable Atención - Recibido Menos Atención - Recibido Mucha Atención - Una Considerable - Recibido Una Atención Cada Vez Mayor - Recibido Una Atención Cada Vez Mayor - Ganado La Atención Considerable - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución
