El video se convirtió en un éxito de MTV, recibiendo fuerte rotación en el canal.	It aired in September 2000 and became an MTV hit, receiving heavy rotation on the channel.
Una represión como esa está recibiendo apoyo en el terreno.	Such a crackdown is having support on the ground.
La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.	The inflationary theory already has strong observational support.
Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...	He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support.
Aunque no lo he conocido ni he hablado con él, creo que está recibiendo un rapapolvo (cada vez más fuerte) que no se merece.	While I have never met or spoken to him, I believe that he is getting a bad rap (and increasingly so).
Recibiendo	Receiving
Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.	Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.
Recibiendo mensajes	Receiving Messages
Recibiendo datos...	Retrieving data...
Recibiendo datos estropeados.	Receiving corrupt data.
Tom está recibiendo tratamiento.	Tom is receiving treatment.
recibiendo paquete Conexión rechazada	receiving packet Connection refused
El nuevo Gobierno de Monti debe tener un fuerte apoyo parlamentario para aplicar lo que probablemente serán impopulares reformas de austeridad.	Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms.
Un yen fuerte	Yoshihoko Noda
Recibiendo lista de mis fallos...	Retrieving My Bugs list...
Soplaba un viento fuerte.	A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Fuerte como un roble.	Strong as an oak.
Fuerte como un roble.	Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.	Give me a big hug.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.	I'm being treated at the hospital.
Porque lo estaban recibiendo del exterior.	Because they were getting it from abroad.
Pero no está recibiendo tanta cobertura.	Yet it hasn't been getting as much coverage.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.	We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Un elefante es un animal fuerte.	An elephant is a strong animal.
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.	But you know what? I was getting work experience.
3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades	3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades	3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades	3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
Se levantó un fuerte viento.	A strong wind arose.
Tengo un fuerte dolor aquí.	I have a bad pain here.

Búsquedas relacionadas : Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Fuerte Apoyo - Apoyo Fuerte - Con Un Fuerte Apoyo - Proporcionar Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Para - Un Apoyo Más Fuerte - Mostró Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo De - Un Fuerte Apoyo Político - Un Fuerte Apoyo Empírico - Está Recibiendo El Apoyo - Recibiendo

Muestra esta página en español