Translation of "recibirán una financiación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recibirán - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los participantes recibirán una remera. | All participants will receive a T shirt. |
| Estos Programas Operativos describen los ámbitos de actividad que recibirán financiación, y que pueden ser geográficos o temáticos. | These Operational Programmes describe the fields of activity that will be funded, which can be geographical or thematic. |
| Destinatarios adicionales que recibirán una copia del mensaje | Additional recipients who get a copy of the message |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | But those who believe and do the right, will have a continuing reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Indeed for those who believed and did good deeds, is a limitless reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Surely those who believe, and do righteous deeds shall have a wage unfailing.' |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Verily those who believe and work righteous works Unto them shall be a hire unceasing. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Truly, those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, and in His Messenger Muhammad SAW) and do righteous good deeds, for them will be an endless reward that will never stop (i.e. Paradise). |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As for those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As to those who have faith and do good works, surely theirs shall be a never ending reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Lo! as for those who believe and do good works, for them is a reward enduring. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As for those who have faith and do righteous deeds, there will be an everlasting reward for them. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | For those who believe and do good works is an enduring wage' |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Indeed, those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | The righteously striving believers will have a never ending reward . |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | (As for) those who believe and do good, they shall surely have a reward never to be cut off. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do the right For them there is reward unending. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believed and did good deeds for them is a reward that will never end. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except those that believe, and do righteous deeds theirs shall be a wage unfailing. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | save those who believe, and do righteous deeds they shall have a wage unfailing. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | But those who believe and work righteous works, theirs shall be a hire unending. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and work righteous Works. Theirs shall be hire unending. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise). |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe (in Islamic Monotheism) and do righteous deeds, then they shall have a reward without end (Paradise). |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do good deeds they will have an undiminished reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do righteous deeds for them is a reward without end. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except for those who believe and do good deeds. Theirs shall be an unending reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | except those who have faith and do righteous deeds. Theirs is a never ending reward. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and do good works, for theirs is a reward unfailing. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and do good works, and theirs is a reward unfailing. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | excepting such as are faithful and do righteous deeds for them there will be an everlasting reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | except those who have faith and do righteous deeds. There will be an everlasting reward for them. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except to those who believe, and do righteous deeds, for theirs is an unfailing recompense. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | except the believers who do good works, for theirs shall be an unfailing recompense. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except the righteously striving believers, who will receive a never ending reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | except the righteously striving believers who will have a never ending reward. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do good for them is a reward that shall never be cut off. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do good, so they shall have a reward never to be cut off. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | But for those who believe and do good works for them there shall be a never ending reward. |
Búsquedas relacionadas : Recibirán - Recibirán Una Asignación - Recibirán Una Cortesía - Recibirán Gratis - No Recibirán - Una Financiación - Una Financiación - Recibirán Un Certificado - Plantear Una Financiación - Garantizar Una Financiación - Una Importante Financiación - Financiación Financiación - Una Financiación De Serie
