Translation of "recibir salario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Moses remarked You could have demanded wages for it if you liked. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, 'If thou hadst wished, thou couldst have taken a wage for that.' |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Musa said hadst thou willed, thou mightest have taken therefor a hire. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Musa (Moses) said If you had wished, surely, you could have taken wages for it! |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, Had you wished, you could have taken a wage for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He (Moses) said 'Had you wished, you could have taken payment for that' |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Moses said, If you wished, you could have taken for it a payment. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | The companion of Moses repaired that wall. Moses said, You should have received some money for your labor. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Musa) said If you had pleased, you might certainly have taken a recompense for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | His companion buttressed it and Moses said, Had you wished, you could have demanded payment for your labours. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Moses) said If thou hadst wished, surely thou couldst have exacted some recompense for it! |
| Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló. Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | They found in that town a wall that was on the verge of tumbling down, and he buttressed it, whereupon Moses said If you had wished, you could have received payment for it. |
| Recibir | Receive |
| Una familia de tres personas con un miembro que gane el salario mínimo puede obtener cerca de 1100 al mes, o bien recibir cerca de 1700 en prestaciones sociales. | A family of three with one wage earner at the minimum wage can take home about 1,100 per month, while it could get about 1,700 on welfare. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| No proviene del salario. | It doesn't come from salary. |
| Tiene un buen salario. | He earns a good salary. |
| El salario es pésimo. | The pay is terrible. |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Su salario es muy alto. | Her salary is very high. |
| Tom tiene un salario decente. | Tom has a decent salary. |
| Él recibe un gran salario. | He receives a high salary. |
| Quién te paga el salario? | Who pays your salary? |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Ellos demandaron un salario mayor. | They demanded higher pay. |
| Mi salario es muy bajo. | My salary is very low. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I do not ask from you any fee for it my reward is only upon the Lord Of The Creation. |
| No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. | O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand? |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor MY hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds. |
Búsquedas relacionadas : Salario - ¿recibir - Recibir - Salario Neto - Salario Medio - Salario Inicial - Salario Prevaleciente - Salario Básico - Salario Diario
