Translation of "recibir un correo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar SSL para recibir el correo de forma segura | Use SSL for secure mail download |
| Usar TLS para recibir el correo de forma segura | Use TLS for secure mail download |
| Id. de la cuenta de KMail para recibir correo | Id of KMail account for receiving mail |
| Cuando intento hacer que una carpeta se ocupe de una lista de correo, de tal forma que al recibir un correo de la lista vaya a esa carpeta. | When I try to set a folder to be mailing list aware, it does not do anything when receiving an email from the list. |
| Tienes un correo. | You have a mail. |
| Enviar un correo | Send an e mail |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Te mandé un correo. | I sent you a letter. |
| Enviar un correo electrónico | Send Mail |
| Ver un correo eName | View an email |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Las alarmas de correo envían un correo. Nada se muestra salvo que ocurra un error. | Email alarms send a email. Nothing is displayed unless an error occurs. |
| kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| Recibí un correo electrónico raro. | I got a weird email. |
| Parece un camión de correo. | It looks like a post office truck. |
| Puedes mandarles un correo electrónico. | You can send them an email. |
| Un cliente de correo IMAP | An IMAP Mail Client |
| Un visor de correo sencillo | A simple Mail Viewer |
| Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Email alarms send an email without displaying any alarm message. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| No se ha podido recibir un mensaje | Unable to receive a message |
| Un elemento por mensaje de correo. | One element per mail message. |
| Si te apetece, escríbeme un correo. | Write me an email if you feel like it. |
| Usar un programa de correo externo | Use external mail program |
| Imprimir un mensaje de correo electrónico | Print to email |
| Usar un cliente de correo diferente | Use a different email client |
| Recupera correo desde un servidor POP3Name | Fetches mail from a POP3 server |
| Y comencé a recibir secretos en mi correo, no solo de Washington, D.C., sino también de Texas, de California, Vancouver, Nueva Zelandia, de Irak. | I started receiving secrets in my home mailbox, not just with postmarks from Washington, D.C., but from Texas, California, Vancouver, New Zealand, Iraq. |
| kde incluye un cliente de correo electrónico potente y fácil de utilizar llamado kmail , que le permite enviar, recibir y organizar su correo electrónico de forma rápida y eficiente. Veámos como se puede configurar. Si tiene problemas con este procedimiento, véa el manual completo de kmail . | kde features a powerful and easy to use email client called kmail , which allows you to send, receive, and organize your email quickly and efficiently. Let us look at how to set it up. If you have any problems with this procedure, refer to the full kmail manual. |
| Recibir | Receive |
| Me puedes enviar un catálogo por correo? | Would you please send me a catalogue by mail? |
| Acabo de enviarte un regalo por correo. | I just sent you a present in the mail. |
| Te acabo de enviar un correo electrónico. | I just emailed you. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Para configurar una cuenta para recibir correo, pulse el botón Añadir... en la pestaña Recibiendo. Entonces será preguntado por el tipo de cuenta de correo electrónico. La mayor parte de los usuarios deberían seleccionar POP3 o IMAP. Si desea utilizar un sistema diferente consulte el manual de kmail . | To set up an account so you can receive mail, press the Add... button in the Receiving tab. You will then be prompted for the type of your email account most users should select POP3 or IMAP. If you wish to use a different system, consult the kmail manual. |
| Va a recibir un choque al ver los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Me alegré mucho de recibir un regalo de ella. | I was very glad to get a present from her. |
| Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños. | You'll get a lot of presents on your birthday. |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| Entonces recibí un correo de un chico llamado Bipin Desai. | And then I got an email from a guy named Bipin Desai. |
| Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Un programa para convertir correo tradicional a un formato electrónico. | A program to convert traditional mail to an electronic format. |
Búsquedas relacionadas : Recibir Correo - Recibir Correo - Recibir Por Correo - Recibir Correo De - Recibir Mi Correo - Recibir Por Correo - Recibir Correo Electrónico De - Recibir Un Disparo - Recibir Un Soborno - Recibir Un Castigo - Recibir Un Paquete - Recibir Un Desafío - Recibir Un Premio - Recibir Un Golpe
