Translation of "recibir un informe" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| No se ha podido recibir un mensaje | Unable to receive a message |
| Recibir | Receive |
| Va a recibir un choque al ver los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Me alegré mucho de recibir un regalo de ella. | I was very glad to get a present from her. |
| Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños. | You'll get a lot of presents on your birthday. |
| Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada. | Receiving a gift from you was an unexpected surprise. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Podrían recibir hasta un total de 100 milímetros de lluvia. | They received a total of up to 100 millimetres of rain. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Moses remarked You could have demanded wages for it if you liked. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, 'If thou hadst wished, thou couldst have taken a wage for that.' |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Musa said hadst thou willed, thou mightest have taken therefor a hire. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Musa (Moses) said If you had wished, surely, you could have taken wages for it! |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He said, Had you wished, you could have taken a wage for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | He (Moses) said 'Had you wished, you could have taken payment for that' |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | Moses said, If you wished, you could have taken for it a payment. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | The companion of Moses repaired that wall. Moses said, You should have received some money for your labor. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Musa) said If you had pleased, you might certainly have taken a recompense for it. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | His companion buttressed it and Moses said, Had you wished, you could have demanded payment for your labours. |
| Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . | (Moses) said If thou hadst wished, surely thou couldst have exacted some recompense for it! |
| Habilitar el pitido del sistema al recibir un BEL de ASCII | Enable system bell on incoming ASCII BEL |
| Un informe | report |
| Puede poner en esta opción la dirección de correo electrónico en la que desea recibir el informe de fallos cuando un módulo no compila correctamente. kdesvn build esperará a que todos los módulos hayan acabado y almacenará todos los resultados en el informe. Este informe sólo es enviado si un módulo falla al compilar. | You can set this option to the email address to send a report to when a module fails to build. kdesvn build will wait until all the modules are done and collate all of the results in the report. The report is only sent if a module fails to build. |
| Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? | This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? |
| Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años. | It is stipulated that we should receive a month's vacation every year. |
| Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido. | One does not need a smart phone to send in or receive content. |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| Escribe un informe. | Write a report. |
| Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. | A man can receive only what is given to him from heaven. |
| un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13 | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
Búsquedas relacionadas : Recibir El Informe - Recibir Un Disparo - Recibir Un Soborno - Recibir Un Castigo - Recibir Un Paquete - Recibir Un Desafío - Recibir Un Premio - Recibir Un Golpe - Recibir Un Envío - Recibir Un Regalo - Recibir Un Cumplido - Recibir Un Bebé - Recibir Un Incentivo - Recibir Un Curso
