Translation of "recibir visado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo un visado.
I have a visa.
Tengo un visado de estudiante.
I have a student visa.
Tengo un visado de turista.
I have a tourist visa.
Quisiera un visado de turista.
I would like a tourist visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
Please extend this visa.
Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a visa.
No necesitamos un visado para ir a Francia.
We don't need a visa to go to France.
Necesito un visado para entrar en ese país.
I need a visa to enter that country.
Si tu visado caduca, deberás irte de China.
If your visa expires, you must leave China.
Solo puedes venir a China si tienes un visado.
You can only come to China if you ve got a visa.
En febrero, las autoridades alemanas me concedieron un visado de entrada.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado.
Three days before my flight, I still didn't have a visa.
j) La abolición del requisito del visado de salida para abandonar el país
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country
Recibir
Receive
El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos?
No Visa Needed to the US from Next Year?
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
Los centenares de refugiados fueron al consulado japonés en Kaunas, intentando conseguir un visado a Japón.
Hundreds of refugees came to the Japanese consulate in Kaunas, trying to get a visa to Japan.
Comenzar a recibir
Start receiving
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
Los artículos 1, 2 y 3 no se aplicarán a las medidas que determinen los terceros países cuyos nacionales deban estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros, ni a las medidas relativas a un modelo uniforme de visado.
Articles 1, 2 and 3 shall not apply to measures determining the third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external borders of the Member States, or measures relating to a uniform format for visas.
Me honra recibir este premio.
I am honored to be awarded this prize.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Tú podrías recibir un disparo.
You might get shot.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
She began receiving threats on her phone.
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
I was happy to receive my paycheck.
Es más dulce dar que recibir.
It is sweeter to give than to receive.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I like to receive letters from friends.
Incluso empecé a recibir cartas amenazantes.
I even started to get some hate mail.
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Setup for Sending and Receiving Messages
Del mismo modo, la gente en el Reino Unido, Canadá y Japón han exigido la cancelación de su visado y sus conferencias.
People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa.
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.
Nadie salió a recibir a la puerta.
Nobody answered the door.

 

Búsquedas relacionadas : Visado - Visado Schengen - Visado Alemán - Visado Para - Visado Nacional - Cheque Visado - Visado Diplomático - Visado Chino - Visado Ruso - Visado Múltiple - Visado Indio - Visado Solicitado - ¿recibir - Recibir