Did you receive the letter?

Did you receive my letter?

Did you receive my package?

Did you get my letter?

Have you received the letter?

Did you get the message?

Did you get enough to eat?

When did you receive the telegram?

But have you received the messages?

But did you receive the messages?

Who did you receive that from?

Did you get the package I sent you?

When and where did you receive the gift?

Did you get the flowers I sent you?

Did you get the flowers that I sent you?

When was the last time you received treatment?

Did you get the flowers I sent the other day?

How many Christmas cards did you get last year?

What was the best present you got last Christmas?

When was the last time you received a letter from Tom?

(God) will say Because Our signs came to you, but you disregarded them. So shall We disregard you this day.

He will say, Similarly did Our signs come to you but you forgot them and in the same way, nobody will heed you today.

God shall say, 'Even so it is. Our signs came unto thee, and thou didst forget them and so today thou art forgotten.'

Allah will say Thus came Our signs Unto thee and thou ignoredst them so that wise today thou shalt be ignored.

(Allah) will say Like this, Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) came unto you, but you disregarded them (i.e. you left them, did not think deeply in them, and you turned away from them), and so this Day, you will be neglected (in the Hell fire, away from Allah's Mercy).

He will say, Just as Our revelations came to you, and you forgot them, today you will be forgotten.

He will say Even so it is. Our Signs came to you and you ignored them. So shall you be ignored this Day.

He will say So (it must be). Our revelations came unto thee but thou didst forget them. In like manner thou art forgotten this Day.

He will say So it is. Our signs came to you, but you forgot them, and so you will be forgotten today.

He (Allah) will say 'It is so, Our verses came to you and you forgot them. So this Day you are forgotten'

Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten.

The Lord will say, This is true. But just as you forgot Our revelations that had come to you, so, too, are you forgotten on this day.

He will say Even so, Our communications came to you but you neglected them even thus shall you be forsaken this day.

God will say, Just as Our signs came to you and you ignored them, so will you on this Day be ignored.

(Allah) will say Thus didst Thou, when Our Signs came unto thee, disregard them so wilt thou, this day, be disregarded.

You sold your soul to the devil and didn't get anything in return? What's wrong with you!?

For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?

For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

But Abraham said, 'Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But now here he is comforted and you are in anguish.

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things but now he is comforted, and thou art tormented.