Translation of "recientemente hemos recibido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recientemente hemos tenido varios siniestros. | Recently we have had several disasters. |
| Ya hemos discutido este asunto recientemente. | We have recently discussed this problem. |
| Hemos escuchado hablar de Bill Gates recientemente. | We've heard from Bill Gates recently. |
| Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. | We have received many orders from the U.S. |
| Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. | Regrettably, we have not received your reply. |
| Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente. | This lists all of the people whom you have recently sent a message to. |
| Hoy hemos recibido un montón de llamadas. | I've had a lot of calls today. |
| Recientemente, hemos hecho nuestro primer Book Sprint en Nigeria! | We recently made our first fiction Book Sprint in Nigeria! |
| Aún no hemos recibido una carta de él. | We have not received a letter from him so far. |
| No hemos recibido ninguna orden del gobierno hasta ahora. | We've not had any government orders so far. |
| Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada. | We support the workers' struggle against there dundancies. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | We had come to have knowledge and already submitted. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | And we came to know about this incident beforehand and submit (to you). |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | 'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender, |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | She said it is as though it were it and we have been vouchsafed the knowledge before this, and we have been Muslims. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | And Sulaiman (Solomon) said Knowledge was bestowed on us before her, and we were submitted to Allah (in Islam as Muslims before her). |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | We were given knowledge before her, and we were submissive. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | We had already come to know this and we had submitted ourselves. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | And (Solomon said) We were given the knowledge before her and we had surrendered (to Allah). |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | She said, It seems to be the same, and we were informed before it, and we had submitted. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | Solomon said , And we were given knowledge before her, and we have been Muslims in submission to Allah . |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | We had received the knowledge before this and were submissive (to Solomon's power) . |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | She said It is as it were the same, and we were given the knowledge before it, and we were submissive. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | She replied, It looks as though it were the same, and we had been given knowledge of your power before this, and we have already submitted. |
| Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. | She said, It was just like this and knowledge was bestowed on us in advance of this, and we have submitted to Allah (in Islam). |
| La cantidad más baja que hemos recibido fueron 20 centavos. | The lowest amount we ever got was 20 cents. |
| Si utiliza una pila de mensajes, kopete muestra los mensajes recibidos recientemente comenzando con el último mensaje recibido. | If you use a message stack, kopete shows recently received messages starting with the last message received. |
| De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra. | From the fullness of his grace we have all received one blessing after another. |
| También hemos recibido numerosos correos solicitando la versión impresa, que muy pronto estará disponible. | We ve also had many email requests for the print version, which will be out very soon. |
| Mucho apoyo hemos recibido con el SOSLaGuajira por eso continuaremos mañana desde las 7pm. | We've received a lot of support with SOSLaGuajira so we'll continue until tomorrow until 7pm. |
| El abogado de Nemtsov, Vadim Prokhorov, dijo que el político había recibido recientemente amenazas de muerte a través de las redes sociales. | Nemtsov's lawyer, Vadim Prokhorov, said the politician recently received several death threats over social media. |
| MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura. | VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did. |
| Hemos coevolucionado, ya que dependemos de las abejas para la polinización y, más recientemente, como un bien económico. | We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity. |
| BL Bueno, Daphne, hemos estado cortos de gas y petróleo recientemente, y estamos ampliando un poco nuestras redes, | BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. |
| Recientemente. | Recently. |
| Muchas empresas innovadoras internacionales incluyendo la sueca Spotify, Skype de Estonia, Waze de Israel y más recientemente, Alibaba de China han recibido valoraciones bursátiles multimillonarias. | Many international startups including Sweden s Spotify, Estonia s Skype, Israel s Waze and, most recently, China s Alibaba have gained billion dollar valuations. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | Say Surely Allah's guidance is the only true guidance, and we have been commanded to submit ourselves to the Lord of the entire universe, |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | And we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds, |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | We are commanded to submit to the Lord of the Worlds, |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance and we have been commanded to submit to the Lord of the worlds. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | Say, God's guidance is the only true guidance and we are commanded to submit ourselves to the Lord of the Universe. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | Say Surely the guidance of Allah, that is the (true) guidance, and we are commanded that we should submit to the Lord of the worlds. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. | We are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Universe, |
| Usados recientemente | Recently used |
| Usados recientemente | Recently Used |
Búsquedas relacionadas : Recibido Recientemente - Recibido Recientemente - Recientemente Hemos - Recientemente Hemos - Recientemente Hemos - Hemos Recibido - Recientemente He Recibido - Hoy Hemos Recibido - Hemos Recibido Su - Que Hemos Recibido Hoy - Ahora Que Hemos Recibido - Recibido
