Translation of "recinto de la Asamblea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las tres estructuras principales dentro del Gran Palacio eran el Recinto Oficial , el Recinto de recepción y el . | The three main structures within the Greater Palace were the Official Compound , the Reception Compound and the . |
| Hay muchos tipos de animales en este recinto. | There are many kinds of animals inside this enclosure. |
| Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
| Nos refugiamos en el recinto de un colegio cercano. | We took refuge in a school compound nearby. |
| A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela. | Students are forbidden to smoke on the school grounds. |
| uno quiere captar la sensación del recinto le gusto a la gente? | You want to get the feeling of the room, and do people like me? |
| Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso. | It's an old New York school building, nothing fancy. |
| Tres recintos Son el Recinto Púrpura Prohibido (紫微垣, Zǐ Wēi Yuán), el Recinto del Palacio Supremo (太微垣, Tài Wēi Yuán) y el Recinto del Mercado Celestial (天市垣, Tiān Shì Yuán). | Three Enclosures The Three Enclosures are the Purple Forbidden Enclosure (, Zǐ Wēi Yuán ), the Supreme Palace Enclosure (, Tài Wēi Yuán ) and the Heavenly Market Enclosure (, Tiān Shì Yuán ). |
| Todo el vecindario estaba apiñado dentro del recinto del colegio. | The whole neighnourhood was crammed into the school compound. |
| No tienes que tener el nivel de educación de las personas de este recinto. | You do not need to have the education level of people in this room. |
| La entrada principal era la situada al centro de la pared sur del recinto del Dairi , inmediata al norte de Kenreimon. | The main gate was the at the centre of the southern wall of the Dairi enclosure, immediately to the north of the Kenreimon gate. |
| Buraku in era otra casa rectangular del recinto situada al oeste de Chōdō in . | Buraku in The Buraku in was another large rectangular Chinese style compound, situated to the west of the Chōdō in. |
| El recinto ha acogido también conciertos de artistas como The Prodigy, James Blunt o Westlife. | Several artists have performed there, such as The Prodigy, James Blunt and Westlife. |
| El parlamento fue cerrado, mientras en el recinto se realizaba una sesión para debatir la ley antiterrorismo. | The parliament was locked down, while in session in a parliamentary hearing about an anti terrorism law. |
| Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados. | In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all. |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Así que uno de estos recorridos, hablé para entrar al recinto y fui a ver al director. | So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden. |
| Durante este periodo, realizó sus prácticas militares en El Mouradia, recinto de la Presidencia Argelina, donde fue miembro del equipo de relaciones públicas. | He graduated in 1976 and did his military service from 1976 to 1978, at the El Mouradia compound of the Algerian Presidency where he was a member of the press relations team. |
| Resoluciones de la Asamblea General | General Assembly resolutions |
| Como podemos comprobar en este recinto, en nuestros debates, la construcción europea se ha convertido en un tema para iniciados. | These decisions conformed and conform in fact to policies adopted by the European Council itself the decision on the environment, on the peripheral regions the decision within a chapter of the budget line which, for example, to quote one of the most significant ones, concerns the tropical forests. |
| Además de los templos, el recinto incluía una biblioteca levantada por Octavia en memoria de su hijo Marcelo, la curia Octaviae , y una schola. | Besides the pre existing temples, the enclosure included a library erected by Octavia in memory of her son Marcus Claudius Marcellus, the curia Octaviae, and a schola. |
| Hoja de ruta de la Asamblea | Assembly roadmap |
| La Asamblea General, | The General Assembly, |
| La Asamblea General | The General Assembly |
| La Asamblea General | The General Assembly, |
| La Asamblea general, | The General Assembly, |
| Es en realidad la tráquea de una persona. Y esos glóbulos de colores son microbios que están nadando dentro de este recinto ahora mismo, alrededor de nosotros. | It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us. |
| También se realizarán pruebas de habilidad con automóviles y motocicletas clásicas en un circuito habilitado en el exterior del recinto ferial. | Tests of skill in classic cars and motorcycles will also take place on an authorized track outside the exhibition site. |
| LA ASAMBLEA nuevo capítulo | ASSEMBLY New Chapter |
| Una experiencia personal, cuando estaba en el MIT una computadora ocupaba casi el tamaño de este recinto, y era menos poderosa que la de sus teléfonos móviles. | A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone. |
| Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General | Sixtieth session of the General Assembly |
| Asamblea de archivo | Assembly file |
| Este recinto parecería albergar a 600 personas, pero hay realmente muchas más, porque dentro de cada uno de nosotros existe una multitud de personalidades. | This room may appear to be holding 600 people, but there's actually so many more, because in each one of us there is a multitude of personalities. |
| Decisión de la Asamblea 28 de marzo de 1995 | Assembly decision 28 March 1995 |
| 58 126. Revitalización de la labor de la Asamblea General | 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly |
| Cuándo se canceló la asamblea? | When did the meeting adjourn? |
| La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea. | The request was rejected by a majority of the Assembly. |
| Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | Fifty ninth session of the General Assembly |
| Sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General | Sixty first session of the General Assembly |
| Sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General | Sixty second session of the General Assembly |
| Sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | Sixty third session of the General Assembly |
| Algunos dijeron unidad de los miembros de la Asamblea . | Some said it united members of the Assembly . |
Búsquedas relacionadas : Recinto - Recinto De La Pistola - Recinto De La Exposición - Recinto De La Universidad - Recinto De La Fábrica - Recinto De La Escuela - Recinto De La Fábrica - Recinto De La Empresa - Recinto De La Fauna - Recinto De La Iglesia - Recinto De La Pantalla
