Translation of "reclama tu recompensa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu padre te reclama. | Your father wants you. |
| Tu recompensa. | Here is your reward. |
| Ella reclama la herencia. | She claims the inheritance. |
| Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa. | Stay calm. You'll have your reward tomorrow. |
| Hoy día, puesto que hemos logrado esto, se nos reclama. | Is the Community going to commit itself resolutely, determinedly, to an international conference? |
| Importe de la orden de pago cuya indemnización se reclama 4.1.5 . | Amount of the payment order for which compensation is claimed 4.1.5 . |
| Importe de la orden de pago cuya indemnización se reclama 5.3.5 . | Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 . |
| La policía de Indonesia mata a jóvenes manifestantes Papúa occidental reclama justicia | West Papuans Clamor for Justice After Indonesian Police Kill Young Protesters Global Voices |
| Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso. | But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. |
| En respuesta, Isséo dice a Semele que Europa ya no reclama el trono. | In response, Isséo tells Semele that Europa no longer claims the throne. |
| Reclama a la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, que viaje a Indonesia | He is calling for the Foreign Minister Julie Bishop to go to Indonesia |
| Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor. | And the things that endure the righteous deeds have the best reward with your Lord, and the best outcome. |
| Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor. | Lasting acts of righteousness are better in the sight of your Lord as reward and conducive to a better end. |
| Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor. | Good deeds are better in reward with your Lord, and, better in return. |
| Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor. | To those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your Lord will give a better reward and a better place in Paradise. |
| Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Que Jehovah premie tu acción! Que tu recompensa sea completa de parte de Jehovah Dios de Israel, ya que has venido a refugiarte bajo sus alas | May Yahweh repay your work, and a full reward be given you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge. |
| Que Jehovah premie tu acción! Que tu recompensa sea completa de parte de Jehovah Dios de Israel, ya que has venido a refugiarte bajo sus alas | The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust. |
| Uso de orden de pago cuya Indemnización los fondos indemnización se de intereses reclama 6.2.7 . | Use of funds 6.2.7 . |
| Eric se enfurece y le reclama a Jigsaw, pero este, obviamente, no le dice nada. | Jigsaw stated that Eric's game was over, and that he would take Eric to the house. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the good righteous deeds (five compulsory prayers, deeds of Allah's obedience, good and nice talk, remembrance of Allah with glorification, praises and thanks, etc.), that last, are better with your Lord for rewards and better in respect of hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the things that last, the virtuous deeds, are better with your Lord for reward, and better for hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the deeds of lasting righteousness are the best in the sight of your Lord in reward, and far better a source of hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better in respect of hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the things that last and good deeds, are better with your Lord in reward and hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for one's hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But deeds of lasting merit are better rewarded by your Lord and a far better source of hope. |
| Importe de la fallo ( en número orden de pago cuya de días ) indemnización se reclama 7.5 . | Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 . |
| Así ha dicho Jehovah Reprime tu voz del llanto y tus ojos de las lágrimas, porque tu obra tiene recompensa, dice Jehovah. Ellos volverán de la tierra del enemigo | Thus says Yahweh Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears for your work shall be rewarded, says Yahweh and they shall come again from the land of the enemy. |
| Así ha dicho Jehovah Reprime tu voz del llanto y tus ojos de las lágrimas, porque tu obra tiene recompensa, dice Jehovah. Ellos volverán de la tierra del enemigo | Thus saith the LORD Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears for thy work shall be rewarded, saith the LORD and they shall come again from the land of the enemy. |
| 1619 René Descartes descubre la geometría analítica (Pierre de Fermat reclama que el también lo descubrió independientemente). | 1619 René Descartes discovers analytic geometry (Pierre de Fermat claimed that he also discovered it independently). |
| Y, cuando alguien reclama por los animales, se obtienen respuestas como primero enfoquémonos en los derechos humanos . | And whenever someone complains about these, they are faced with responses like lets focus on human rights first . |
| Tom merece una recompensa. | Tom deserves a reward. |
| Por qué me ha de dar el rey esta recompensa? Tu siervo pasará un poco más allá del Jordán con el rey | Your servant would but just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward? |
| Por qué me ha de dar el rey esta recompensa? Tu siervo pasará un poco más allá del Jordán con el rey | Thy servant will go a little way over Jordan with the king and why should the king recompense it me with such a reward? |
| Ese texto sub objetivo 3.9 actualmente reclama reducir las muertes y discapacidades generadas por todo tipo de contaminación. | That text sub goal 3.9 currently calls to reduce death and disability from all types of pollution. |
| Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | There is forgiveness for them and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | There is surely reward unending for you, |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And indeed for you is an unlimited reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Surely thou shalt have a wage unfailing |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily thine shall be a hire unending. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them is forgiveness and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. |
Búsquedas relacionadas : Reclama Tu Premio - Reclama - Ella Reclama - Lo Reclama - Que Reclama - No Reclama - Reclama Ser - Reclama Por - El Reclama - Cliente Reclama - No Se Reclama - Que Reclama Para
