Translation of "reclamar a seguir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reclamar - traducción : Reclamar - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así fue como llegaron a reclamar su humanidad.
This is how they came to reclaim their humanity.
Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos.
He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British.
No puede reclamar Chow para esta ficha
You cannot call Chow for this tile
No puede reclamar Pung para esta ficha
You cannot call Pung for this tile
No puede reclamar Kong para esta ficha
You cannot call Kong for this tile
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Lawrence Lessig Nosotros, el Pueblo, y la República debemos reclamar
Lawrence Lessig We the People, and the Republic we must reclaim
Vas a seguir?
Are you going along?
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
Vamos a seguir a Tom.
We'll follow Tom.
Voy a seguir a Tom.
I'm going to follow Tom.
Vamos a seguir presionando.
We will continue to press on.
Voy a seguir intentando.
I'll keep trying.
Voy a seguir haciéndolo.
I'm going to keep doing that.
2. Todo Estado con derecho a invocar la responsabilidad según el párrafo 1 podrá reclamar al Estado responsable
2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Alguien comenzó a seguir a María.
Someone began to follow Mary.
Tras la muerte de Heidrek, Hlod viaja a Arheimar a reclamar la mitad del reino de los godos como su herencia.
After Heidrek's death, Hlod travels to Arheimar to claim half of the Gothic realm as his inheritance.
Así que no tiene derecho a reclamar, como lo ha hecho, una sensacional victoria en un épico debate intelectual .
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
Me niego a seguir obedeciéndote.
I refuse to obey you any longer.
Voy a seguir vuestro consejo.
I will follow your advice.
Voy a seguir su consejo.
I will follow your advice.
Voy a seguir tu consejo.
I'll follow your advice.
Voy a seguir haciendo eso.
I'm going to keep doing that.
Lo voy a seguir haciendo.
I'm going to keep doing that.
Yo solía seguir a Malthus.
I used to be a Malthusian.
Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad.
Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites.
Cada mañana, hay 600 personas haciendo fila fuera de sus oficinas para reclamar estos personajes.
Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.
Vamos a seguir trabajando en JCC.
We will continue to work within JCC.
Me rehúso a seguir siendo ignorado.
I refuse to be ignored any longer.
No puedo seguir mintiéndole a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow Tom.
En fin. Voy a seguir adelante.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Puedes seguir a Laura en Twitter.
You can follow Laura on Twitter.
Puedes seguir a Fernando en Twitter.
You can follow Fernando on Twitter.
Puedes seguir a Wencesleao en Twitter.
You can follow Wencesleao on Twitter.
Puedes seguir a Rut en Twitter.
You can follow Rut on Twitter.
Puedes seguir a Infoactivismo en Twitter.
You can follow Infoactivism on Twitter.
Qué mujer, qué ejemplo a seguir!
What a woman. What an example for us all to follow.
El procedimiento compensatorio de TARGET no impide a los participantes recurrir a otras vías jurídicas para reclamar una indemnización por fallos de TARGET .
The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET .
Seguir
Track
Seguir
Follow
Y es posible que los deudores en dólares no sean los únicos en reclamar esas reservas.
And dollar debtors may not be alone in staking a claim on those reserves.
Los partidos tradicionales deben reclamar la representación del patriotismo y redefinir el interés nacional en consecuencia.
Mainstream parties must reclaim the mantle of patriotism and redefine the national interest accordingly.
Este vocablo es el prejuicio favorable, gestión original que parece reclamar un nuevo dictamen del Parlamento.
I am happy to have had the opportunity to put these very modest ideas to Parliament.

 

Búsquedas relacionadas : Reclamar A - Reclamar A Continuación - Reclamar A Través - Vamos A Reclamar - Derecho A Reclamar - Voy A Reclamar - Reclamar A Sí Mismos - Reclamar A Nosotros Mismos - Camino A Seguir - Seguir A Través - Va A Seguir - Informar A Seguir