Translation of "reclamar un daño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción : Reclamar - traducción : Reclamar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No puede reclamar Chow para esta ficha
You cannot call Chow for this tile
No puede reclamar Pung para esta ficha
You cannot call Pung for this tile
No puede reclamar Kong para esta ficha
You cannot call Kong for this tile
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
La enfermera daño un vaso sanguíneo.
The nurse hit a blood vessel.
Así fue como llegaron a reclamar su humanidad.
This is how they came to reclaim their humanity.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Este vocablo es el prejuicio favorable, gestión original que parece reclamar un nuevo dictamen del Parlamento.
I am happy to have had the opportunity to put these very modest ideas to Parliament.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Daño
Damage
Daño
Damage
Lawrence Lessig Nosotros, el Pueblo, y la República debemos reclamar
Lawrence Lessig We the People, and the Republic we must reclaim
Un poco de Vivaldi como fondo no hace daño.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos.
He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British.
En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño.
There is now much agreement about this damage.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The storm did great damage to her property.
Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño.
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Así que no tiene derecho a reclamar, como lo ha hecho, una sensacional victoria en un épico debate intelectual .
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.
A tax on carbon should be equivalent to its damage.
Al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
I hurt my foot getting in the automobile.
Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Pero como un gesto en favor de la paz y de un futuro mejor, ciertamente le permitiría a Japón reclamar la instancia moral suprema.
But as a gesture for peace and a better future, it certainly would allow Japan to claim the moral high ground.
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.

 

Búsquedas relacionadas : Un Daño - Reclamar Un Crédito - Reclamar Un Lugar - Reclamar Un Problema - Reclamar Un Derecho - Reclamar Un Premio - Reclamar Un Interés - Reclamar Un Importe - Reclamar Un Incumplimiento - Reclamar Un Bono - Reclamar Un Descuento - Reclamar Un Pago - Reclamar Un Penalti - Reclamar Un Activo