Es un reclamo.	It's a gimmick.
Lleva mucho maquillaje.	She wears a lot of makeup.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.	I think Mary is too young to wear makeup.
Ella usa mucho maquillaje.	She wears heavy makeup.
Usa toneladas de maquillaje.	She wears heavy makeup.
María usa demasiado maquillaje.	Mary wears too much makeup.
Mary nunca lleva maquillaje.	Mary never wears makeup.
Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano	He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim
Su grueso maquillaje es asqueroso.	Her thick makeup is disgusting.
Ella luce mejor sin maquillaje.	She looks better without makeup.
Mary se está poniendo maquillaje.	Mary is putting on makeup.
Mary nunca se pone maquillaje.	Mary never wears makeup.
El último artículo mencionado concluye Para entender y contrarrestar la amenaza y reclamo de ISIS, defínanlo correctamente.	The latter article concludes To understand and counter ISIS s threat and appeal, frame it properly.
Hay términos para cabello y maquillaje, posiciones sexuales y diferentes tipos de clientes.	There are terms for hair and make up, sex positions and different types of clients.
Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.	Even without makeup, she's very cute.
Incluso descartamos la idea de usar maquillaje,	We even ruled out the idea of using makeup.
Lo personal es político, y eso incluye el peinado y maquillaje.	The personal is political, and this includes hair and make up.
Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.	Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.
Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.	Tom thinks that Mary wears too much makeup.
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.	There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero.	And makeup is an additive process. You have to build the face up.
Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva.	All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status.
El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.	The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.
Incluso cuando ella no lleva maquillaje, es muy hermosa.	Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
Ryo Ryo compartió su foto en falda y con maquillaje.	Ryo Ryo shared his photo with the skirt and make up.
Así pues, aunque Japón tiene control administrativo, los barcos y aviones chinos entran a menudo a aguas japonesas para reivindicar el reclamo chino.	So, though Japan has administrative control, Chinese ships and planes frequently enter Japanese waters to assert China s claim.
Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial	It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.
A Tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.	Tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.	Tom doesn't like women who wear way too much make up.
el otro día estuve en CNN y pasé más tiempo en maquillaje que hablando en el aire.	so I did a spot on CNN the other day where I actually spent more time in makeup than I did talking on air.
Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales.	Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages.
Para estar seguros, el reclamo de Yusupova, de quien Uzbekistán dice que tenía 135 años cuando murió, no llegó de la noche a la mañana.	To be sure, Yusupova, who Uzbekistan says was 135 years old when she died, was not an overnight claimant.
Nos dimos cuenta de que el maquillaje simplemente no iba a bastar, particularmente en los acercamientos.	We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
Las labores de maquillaje fueron dirigidas por Vittorio Sodano y su equipo.	The make up work was conducted by Vittorio Sodano and his team.
Este primer tuit retrata una imagen que dice Limpiador permanente de maquillaje ácido	This first tweet depicts a graffiti image that says Permanent Makeup Remover Acid.
Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años.	She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor.	Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.
Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro.	And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face.
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.	For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas.	Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks.
14 horas de maquillaje prostético para ser una criatura con piernas articuladas, garras y una cola que se movía lado a lado como una lagartija.	14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko.
Como otros miembros de su género, hace reclamo de un territorio relativamente pequeño de cerca de 0,1 km².	Like other members of its genus, the gray bellied night monkey claims a relatively small territory of about 0.1 km².
Y con el hincapié del CDF en la cooperación, no se mencionó una posible acción militar de los chinos para el reclamo de sus disputas territoriales en el Mar de China Oriental y el Mar meridional chino.	And, with the CDF s emphasis on cooperation, there was no discussion of possible military action by the Chinese to stake their disputed territorial claims in the East and South China Seas.
Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar.	Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either.
Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje.	Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room.

Búsquedas relacionadas : Preparaciones Para El Maquillaje - Reclamo Para El Reemplazo - Reclamo Para El Remedio - Reclamo Para El Alivio - Sacrificios Para Maquillaje - Sugerencias Para Maquillaje - Recomendaciones Para Maquillaje - Compromisos Para Maquillaje - Excusas Para Maquillaje - Disposiciones Para Maquillaje - Correcciones Para Maquillaje - Concesiones Para Maquillaje - Para Acoplar Maquillaje - Reclamo Para Mostrar

Muestra esta página en español