Translation of "recluta a los mejores talentos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recluta - traducción : Recluta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los mejores padres del mundo son los que permiten que sus hijos sigan sus talentos naturales.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Otra particularidad de este nuevo trabajo es la colaboración con algunos de los mejores talentos creativos en la industria a nivel mundial.
What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry.
(Annoyed Grunt), llamado Recluta, Jo!
(Annoyed Grunt) , or G.I.
Más adelante se volverá una recluta permanente.
She would later become a permanent recruit.
Nuestra organización, mothers2mothers, recluta a mujeres con VIH como proveedoras de atención.
Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.
En efecto, la ISL les ofrece a jugadores indios como TP Rehenesh, Arnab Mondal y Subash Singh la oportunidad de mostrar sus talentos y probarse contra los mejores.
In fact, the ISL presents Indian players like TP Rehenesh, Arnab Mondal and Subash Singh with the opportunity to show their talents and test themselves against the very best.
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses
a saber 3.000 talentos de oro, oro de Ofir, y 7.000 talentos de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.
He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'
Cuando se presentó el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos y dijo Señor, me entregaste cinco talentos he aquí he ganado otros cinco talentos.
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more.
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
El 'Ministerio de la Verdad' recluta ucranianos para su 'ejército de Internet'
'Ministry of Truth' Recruits Ukrainians for 'Internet Army' Global Voices
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.
He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'
Y cuando se presentó el que había recibido dos talentos, dijo Señor, me entregaste dos talentos he aquí he ganado otros dos talentos.
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents behold, I have gained two other talents beside them.
Ella exhibió sus talentos.
She displayed her talents.
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas.
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
Y cuando tengamos a los mejores estudiantes del mundo tendremos a los mejores niños saliendo de ese sistema.
And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Tú estás empleando los talentos y habilidades que te di .
You're using the talent and ability that I gave you.
Mientras tanto, Pestilence enlistaba los talentos de Jeroen Paul Thesseling.
In the meantime, Pestilence enlisted the talents of Jeroen Paul Thesseling.
Miren a esta niña, una de los 28 niños de escuelas privilegiadas las mejores escuelas del país que fue seleccionada para el programa de identificación de talentos en la Universidad Duke y fue enviada al IIM Amedabad.
Take a look at this little girl who was one of the 28 children from all privileged schools, best schools in the country that was selected for the Duke University talent identification program and was sent to IIM Ahmedabad.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
Inmediatamente, el que había recibido cinco talentos se fue, negoció con ellos y ganó otros cinco talentos
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
Él saca provecho de sus talentos.
He makes good use of his talents.
Él está dotado de muchos talentos.
He is endowed with many talents.
DARwIn también tiene muchos otros talentos.
DARwIn also has a lot of other talents.
Somos los mejores.
We are the best.
Son los mejores.
You're the best.
Son los mejores.
You are the best.
Por qué creen, los que votaron de esta forma, que las mejores flautas deberían ir a los mejores flautistas?
Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players?
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
They are the chosen ones, the excellent in Our sight.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
and in Our sight they are of the chosen, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
And verily they are with us of the elect of the excellent ones
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
And they are with Us, verily, of the chosen and the best!
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
To Us they are among the chosen, the outstanding.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
In Our sight they are among the chosen and excellent ones.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Indeed they are surely with Us among the elect of the best.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Indeed with Us they are among the chosen, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

 

Búsquedas relacionadas : Los Mejores Talentos - Mejores Talentos - Atraer A Los Mejores Talentos - Atraer A Los Mejores Talentos - Los Mejores Talentos De Nivel - Recluta - Recluta - Recluta - Recluta A Partir - Los Mejores - Atraer A Los Mejores - Reclutar A Los Mejores