Translation of "recogida y reciclaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desearíamos que los niveles de reciclaje y recogida de estas pilas alcanzaran los niveles ya logrados en el sector industrial. | In our view we should create a single symbol that could be understood in all twelve Member States, for a variety of symbols would create such confusion as to do more harm than good. |
| Reciclaje | Recycling |
| Recogida | Shaded |
| Recogida | Shading |
| Papelera de reciclaje | Recycle Bin |
| Tachos de reciclaje. | Recycling bins. |
| reciclaje de billetes y monedas en euros | recycling of euro banknotes and coins |
| Marco conceptual y recogida de datos | Conceptual framework and data collection |
| Símbolo del ciclo de reciclaje | Round recycle symbol |
| Indicador de recogida | Collection indicator |
| Marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas. | We have recycling in all of our schools. |
| información sobre máquinas utilizadas para el reciclaje y cajeros automáticos | information on machines used for recycling purposes and ATMs |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Indicador de la recogida | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Documento marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| Esta es la última frontera del reciclaje, | This is the last frontier of recycling. |
| Un Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje | A National Movement of Recycling Workers |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Implantación del marco para el reciclaje de billetes | Implementation of the framework for banknote recycling |
| 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| BCE Reciclaje de billetes en euros Enero 2005 | ECBc Recycling of euro banknotes January 2005 |
| Verificación y recogida forzosa Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 . | Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . |
| SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos | SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Pronto, Burns gana mucho dinero y decide abrir su propia planta de reciclaje. | Eventually, Burns earns so much money that he is able to open his own recycling plant. |
| 8 BCE Reciclaje de billetes en euros Enero 2005 | cECB Recycling of euro banknotes January 2005 |
| Aplicación del marco para el reciclaje de los billetes | Implementation of the framework for banknote recycling |
| En China, el reciclaje es un tema muy importante. | In China, recycling is a major issue. |
| Ninguno de estos métodos lleva al reciclaje de manera significativa. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil | Recycling Workers Are Leading the Zero Waste Charge in Brazil Global Voices |
| Y esta es la primera parte del proceso, que es más como el reciclaje tradicional. | And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling. |
| Porque en la Naturaleza los hongos son el sistema de reciclaje. | Because in nature, mushrooms are the recycling system. |
| Artículo 2 Calendario de recogida y transmisión de datos sobre deuda pública trimestral 1 . | Article 2 Timetable for the compilation and transmission of data on the quarterly government debt 1 . |
| Régimen de transición en relación con el reciclaje de billetes en euros | Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes |
| Un proceso similar de reciclaje también afecta a algunas de las letras. | A similar recycling process also affects some of the lyrics. |
| la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . |
| c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation |
| Este sistema de reciclaje ha estado en vigor durante mil millones de años. | This recycling system has been in place for the last billion years. |
| Informe anual sobre la puesta en marcha del marco para el reciclaje de billetes | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| En principio , los datos operativos serán remitidos por las entidades que realizan el reciclaje . | In principle , operational data should be provided by the operating entities . |
| Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| Asistencia a los Estados para detener la circulación ilícita de armas pequeñas y proceder a su recogida | Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
