Translation of "recompensa económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Tu recompensa. | Here is your reward. |
| Tom merece una recompensa. | Tom deserves a reward. |
| Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | There is forgiveness for them and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | There is surely reward unending for you, |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And indeed for you is an unlimited reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Surely thou shalt have a wage unfailing |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily thine shall be a hire unending. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them is forgiveness and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | In fact, you will have a reward that will never end. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | Theirs shall be forgiveness and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | and surely yours shall be a never ending reward, |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | Theirs will be forgiveness and immense reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And lo! thine verily will be a reward unfailing. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them will be forgiveness and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | and yours indeed will be an everlasting reward, |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | They shall receiveforgiveness and a great wage. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Indeed, there is an unfailing wage for you. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | For them is forgiveness and great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And indeed, for you is a reward uninterrupted. |
| Obtendrán perdón y magnífica recompensa. | They will have forgiveness and a great reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | You will certainly receive a never ending reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And most surely you shall have a reward never to be cut off. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Most surely, you will have a never ending reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Nay, verily for thee is a Reward unfailing |
| Sin riesgo no hay recompensa. | No risk, no reward. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come. |
| Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. | And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter. |
| Para empezar, la enseñanza y la investigación económica está profundamente inmersa en una estructura institucional que, como sucede con todos los movimientos ideológicos, recompensa la ortodoxia y castiga la herejía. | For starters, economics teaching and research is deeply embedded in an institutional structure that, as with any ideological movement, rewards orthodoxy and penalizes heresy. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Recibirán su recompensa y su luz. | They have their guerdon and their light. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He has prepared for them a generous wage. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He hath gotten ready for them a generous hire. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He has prepared for them a generous reward (i.e. Paradise). |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
Búsquedas relacionadas : Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado - Alta Recompensa - Recompensa Sociales - Recompensa Con - Recompensa Pecuniaria - Recompensa Cotización - Mi Recompensa - Justa Recompensa - Verdadera Recompensa