Translation of "recompensa por el trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one, because they have a good reward for their labor. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one because they have a good reward for their labour. |
| Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo. | Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work. |
| Pero tienen que pensar evolutivamente, deben pensar, qué difícil trabajo, es trabajo sucio, alguien tiene que hacerlo, es tan importante que obtenemos una poderosa recompensa innata por él. | But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed. |
| Consiguió el trabajo por casualidad. | He got the job by a fluke. |
| Trabajo cancelado por el usuario. | Job canceled by user. |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And were it so, We would bestow upon them a great reward from Ourselves. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | and then We surely would have given them from Us a mighty wage, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We would surely have vouchsafed unto them from Our presence a mighty hire. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And indeed We should then have bestowed upon them a great reward from Ourselves. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And We would have given them from Our presence a rich compensation. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | whereupon We would indeed grant them from Us a mighty reward, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We should bestow upon them from Our presence an immense reward, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | Then We would surely have given them from Us a great reward, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | and then We would surely have given them from Our Own, a great wage, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We would have given them from Us a great reward. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | We would have given them a great reward |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And then We would certainly have given them from Ourselves a great reward. |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | and We would have given them a great reward of Our own, |
| les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa | And We should then have given them from our presence a great reward |
| Tu recompensa. | Here is your reward. |
| He terminado todo el trabajo por hoy. | I've finished all the work for today. |
| El trabajo hecho por los reclusos está, sin embargo, protegido por el Artículo 107 de la ley del trabajo argentina. | Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good news of forgiveness and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So bear thou Unto him the glad tidings of forgiveness and a generous hire. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Bear you to such one the glad tidings of forgiveness, and a generous reward (i.e. Paradise). |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good news of forgiveness, and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | To him bear tidings of forgiveness and a rich reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give to him glad tidings of forgiveness and a generous wage. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good tidings of forgiveness and noble reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give them the glad news of their receiving forgiveness and an honorable reward (from God). |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give them the good news of forgiveness and a noble reward. |
| Trabajo por hacer | Work to Do |
| Trabajo por turnos. | I work by shifts. |
| Por qué no me aceptaron para el trabajo? | Why was I turned down for the job? |
| No recuerdo que me pagasen por el trabajo. | I don't remember getting paid for the work. |
| Este trabajo me lleva por todo el mundo. | This job carries me all over the world. |
| Yo quiero terminar el trabajo por mi cuenta. | I want to finish the work on my own. |
| Me gustaría terminar el trabajo por mi cuenta. | I'd like to finish the work on my own. |
| Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos. | The students did the work themselves. |
| Trabajo cancelado por el usuario. Byes per second | Job canceled by user. |
Búsquedas relacionadas : El Trabajo Recompensa - Recompensa Por - Recompensa Por El Riesgo - En Recompensa Por - Como Recompensa Por - Recompensa Por La Lealtad - El Trabajo Por Debajo - Gusto Por El Trabajo - Por El Trabajo Realizado - Compensación Por El Trabajo - Por El Trabajo Duro - Crédito Por El Trabajo
