Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea.	Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
Es relevante?	Is that relevant?
Eso no es relevante.	That's not relevant.
La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el .	The present setting is True to be recognized by the marking with a star .
Esto ya no es relevante.	This is no longer relevant.
Este certificado no es relevante.	This certificate is not relevant.
Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?	Can you say how employees may be recognized for excellent performance?
En ese sentido es tan relevante.	In that way it is so relevant.
Su papel aquí es tan relevante.	Your role here is so important.
Reconocer cualquiera de las siguientes palabras como la intención de adjuntar un archivo	Recognize any of the following key words as intention to attach a file
Puedes reconocer esto?	Can you identify this?
En realidad no hice un trabajo relevante.	I didn't actually get meaningful work done.
Seleccionar el elemento relevante en el kmenu .	Simply select the relevant item in the kmenu .
Reconocer caracteres de citado	Recognize quote characters
kspread define cualquier dato de entrada como texto si no puede reconocer los datos como números, fechas ni horas.	kspread defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.
De ser asi, no se les puede reconocer ya como grupo oficial de este Parlamento.	As we are all aware, one of the main agents in this phenomenon is the carbon dioxide that is emitted during the production and use of energy.
Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.	Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
La roca de ellos no es como nuestra Roca nuestros mismos enemigos lo han de reconocer	For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.	That might be true, but it's not terribly relevant.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos	Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes.	The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015
Los episodios de esta línea cronológica, por lo tanto, se convierten en tan relevante como lo son los acontecimientos recientes.	Episodes from this timeline thus become as relevant as recent events.
Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales.	Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal.
Las autoridades deben reconocer sus límites.	Policymakers must recognize their limits.
No la pude reconocer al principio.	I couldn't recognize her at first.
Pedir confirmación para reconocer la alarma	Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello.	It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.
Pero es relevante también, para la enfermedad y la rehabilitación.	But it's also relevant for disease and rehabilitation.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores	The following information is relevant for developers only
Desean las entidades de contrapartida mencionar algún otro tipo de activos cuya inclusión como activo de garantía podría resultar relevante para ellos ?	Do counterparties wish to mention any other type of asset , the eligibility of which might be of relevance for them ?
Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto.	China s new leadership seems to recognize this.
Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.	There are certain things that we need to recognize.
Se desea poder reconocer el camino atrás.	They want to be prepared for the retreat.
Esto es algo que tenemos que reconocer.	So this is something you have to recognize.
Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.	But we have to recognize that we have those limitations.
Biblioteca del Congreso Información ISO Italkian no es usado por la Biblioteca del Congreso como una materia relevante, y ni siquiera figura como una referencia del judeo italiano.	Library of Congress ISO information Italkian is not used by the Library of Congress as a subject heading, neither does it figure as a reference to Judæo Italian.
entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números?	So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?
De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.	Again, small to large is relevant here.
Y creo que eso es una... una historia maravillosa y relevante.	And I think that's a wonderful and significant story.
Una excepción relevante, con todo, fue Hassan ibn Thabit, que escribió poemas elogiosos a Mahoma y fue conocido como el poeta del profeta .	One notable exception was Hassan ibn Thabit who wrote poems in praise of Muhammad and was known as the prophet's poet .
La manifestación más relevante de la falta de cohesión social en ALC es, como se desprende del dictamen, la pobreza y la desigualdad.	As the opinion explains, the lack of social cohesion in LAC countries is most clearly illustrated by poverty and inequality.
Los iconos como Michael Pollan y en el deseo TED de Jamie Oliver ambos se refirieron a estas últimas tres décadas como increiblemente relevante cambiar el sistema de alimentos.	The icons like Michael Pollan and Jamie Oliver in his TED Prize wish both addressed this last three decade time period as incredibly relevant for food system change.
El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .	The relevant horizon for monetary policy is the medium term .
También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.	We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla.	But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.

Búsquedas relacionadas : Considera Como Relevante - Reconocer - Reconocer Fácilmente - Reconocer Culpabilidad - Debe Reconocer - Puede Reconocer - Debemos Reconocer - Cómo Reconocer - Reconocer Patrones - Reconocer Mejor

Muestra esta página en español