Translation of "reconocer y entender" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entender - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes reconocer esto? | Can you identify this? |
| Y es fácil entender porqué. | And it is easy to see why. |
| Reconocer caracteres de citado | Recognize quote characters |
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| y podrías navegar y entender cada intersección emocional. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Chirac y Schröder parecen no entender esto. | Chirac and Schröder do not seem to grasp this. |
| e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas. | (e) Recognizing and promoting the use of sign languages. |
| Pero reconocer, proteger y promover una lengua es una cosa. | But to recognize, protect and promote a language is one thing. |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| No la pude reconocer al principio. | I couldn't recognize her at first. |
| Pedir confirmación para reconocer la alarma | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
| Debes entender eso. | You have to understand that. |
| Gracias por entender. | Thank you for your understanding. |
| Sigo sin entender. | I keep on not understanding. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Van a entender. | They'll understand. |
| Van a entender. | They will understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Así que deberíamos reconocer esa interdependencia, mediante compromisos formales y mutuos. | So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. |
| Y recién estamos comenzando a entender todo esto. | And we're just beginning to understand this stuff. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto. | China s new leadership seems to recognize this. |
| Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer. | There are certain things that we need to recognize. |
| Se desea poder reconocer el camino atrás. | They want to be prepared for the retreat. |
| Esto es algo que tenemos que reconocer. | So this is something you have to recognize. |
| Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones. | But we have to recognize that we have those limitations. |
| Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar. | Know when to keep silent and when to speak up. |
| Y, hasta que no tengas verdadera compasión, no puedes reconocer el amor. | And, until you have real compassion, you cannot recognize love. |
| Por eso tenemos que reconocer esas zonas importantes y empeñarnos en protegerlas. | So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them. |
| Nos gustaría entender esto. | We'd like to understand that. |
| Estoy empezando a entender. | I am beginning to understand. |
| Me costó hacerme entender. | I found it difficult to make myself understood. |
| Puedes entender el sueco. | You can understand Swedish. |
| Ella lo quería entender. | She wanted to understand. |
| Tom puede entender swahili. | Tom can understand Swahili. |
| Necesitarás tiempo para entender. | You will need time to understand. |
| No me puedo entender. | I can't understand myself. |
| Quiero entender a Tom. | I want to understand Tom. |
| Tom parece no entender. | Tom doesn't seem to understand. |
| Estoy comenzando a entender. | I'm beginning to understand. |
| Puedes entender esta lengua? | Can you understand this language? |
| Es difícil de entender. | It is hard to understand. |
| Sigo sin entender nada. | I still do not understand anything. |
Búsquedas relacionadas : Entender Y Reconocer - Y Entender - Reconocer Y Expresar - Reconocer Y Aceptar - Reconocer Y Medir - Reconocer Y Apreciar - Reconocer Y Aprobar - Reconocer Y Recompensar - Reconocer Y Aceptar - Reconocer Y Recompensar - Reconocer Y Aceptar - Aceptar Y Reconocer - Reconocer Y Acomodar - Leer Y Reconocer
