Translation of "reconocer y recompensar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recompensar - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción : Reconocer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos. | And finally, we need to really reward politicians. |
| Y entonces diríamos Guau! Deberíamos recompensar a esa gente . | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | His is the best reward, and His the best requital. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is Best in rewarding, and Best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward, the best to determine the end of things. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in rewarding, and best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward and the best ending. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in reward and best in outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the Best to reward, and the Best to give success. |
| Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona. | It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. |
| Puedes reconocer esto? | Can you identify this? |
| Es un sistema neuronal diseñado para recompensar al cerebro por hacer un trabajo sucio. | It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. |
| Smithers, minuciosamente, convence a Burns de recompensar a los Simpson por la sangre debidamente. | Burns is rejuvenated by the blood and he sends the Simpson family a thank you card. |
| Reconocer caracteres de citado | Recognize quote characters |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here brought to light is that the authority is only for Allah, the True the reward He bestows is the best, and believing in Him has the best outcome. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Herein is all protection from Allah the True He is excellent in respect of reward and excellent in respect of the final end! |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here is protection only Allah's, the True One He is best in (the giving of) reward and best in requiting. |
| e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas. | (e) Recognizing and promoting the use of sign languages. |
| Pero reconocer, proteger y promover una lengua es una cosa. | But to recognize, protect and promote a language is one thing. |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| No la pude reconocer al principio. | I couldn't recognize her at first. |
| Pedir confirmación para reconocer la alarma | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
| Así que deberíamos reconocer esa interdependencia, mediante compromisos formales y mutuos. | So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. |
| La ley se usa para recompensar a los partidarios del régimen y castigar a sus críticos, como el empresario Mijaíl Jodorkovski y el activista Alexéi Navalny. | The law is used to reward the regime's cronies and to penalize its critics, such as the businessman Mikhail Khodorkovsky and the activist Alexei Navalny. |
| Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto. | China s new leadership seems to recognize this. |
| Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer. | There are certain things that we need to recognize. |
| Se desea poder reconocer el camino atrás. | They want to be prepared for the retreat. |
| Esto es algo que tenemos que reconocer. | So this is something you have to recognize. |
| Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones. | But we have to recognize that we have those limitations. |
| Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar. | Know when to keep silent and when to speak up. |
| Y, hasta que no tengas verdadera compasión, no puedes reconocer el amor. | And, until you have real compassion, you cannot recognize love. |
| Por eso tenemos que reconocer esas zonas importantes y empeñarnos en protegerlas. | So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them. |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Así que se copian entre ellas. Pueden contar hasta cinco, y reconocer caras. | So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces. |
| Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud. | I can recognize him even in a crowd. |
| Puedes reconocer a la persona en esta fotografía? | Can you recognise the person in this picture? |
| Tengo que reconocer la fuente de tus citas. | I have to recognize the source of your quotations. |
| Al final se tuvieron que reconocer sus derechos. | Eventually, his rights had to be acknowledged. |
| Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos. | It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. |
| En cuanto a Alemania y los alemanes, cuesta reconocer al país y al pueblo de uno. | As for Germany and the Germans, one hardly recognizes one s own country and people. |
Búsquedas relacionadas : Recompensar Y Retener - Reconocer Y Expresar - Reconocer Y Aceptar - Reconocer Y Medir - Reconocer Y Apreciar - Reconocer Y Aprobar - Reconocer Y Aceptar - Entender Y Reconocer - Reconocer Y Entender - Reconocer Y Aceptar - Aceptar Y Reconocer - Reconocer Y Acomodar
