Translation of "reconocible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reconocible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay en tus trabajos algo reconocible. | Your work is marked by a recognizable style. |
| Europa necesita una agenda global más clara y reconocible. | Europe needs a clearer and more recognizable global agenda. |
| Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj. | It is also well recognized by its twin clock towers. |
| La pavo real (Inachis io) es una bella y facilmente reconocible mariposa. | The peacock (Inachis io) is a beautiful and easily recognizable butterfly. |
| Pero hay algo bien interesante sobre las máquinas voladoras que se parecen a algo reconocible. | But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize. |
| La ciencia es inteligente, pero la creatividad grandiosa es algo menos reconocible, más mágico. Y ahora necesitamos esa magia. | Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic. |
| El problema de la UE no es la así llamada quot crisis constitucional quot , sino más bien su falta de identidad política reconocible. | The EU s problem is not its so called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity. |
| El punto decisivo que aprobó el Parlamento en primera lectura por una amplia mayoría no es reconocible en la posición común del Consejo. | C3 142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (Rapporteur Mr Pronk) |
| Roland En un intento por dar al CPC una mascota reconocible, varios juegos de Amstrad publicados por Amsoft se etiquetaron con el nombre Roland . | Roland In an attempt to give the CPC a recognisable mascot, a number of games by Amstrad's in house software publisher Amsoft have been tagged with the Roland name. |
| El título de la canción se ha vuelto una frase sinónimo para ir a nadar que es fácilmente reconocible aún por los germanoparlantes que nunca han escuchado la canción. | The title of the song has become a set phrase and synonym for going swimming easily recognized even by speakers of German who have never heard of the song. |
| 'La Marcel' destaca sobre las demás por su excelente algodón, por su corte unisex, por su escudo distintivo y por la pequeña bandera belga (apenas reconocible) que los modelos de camiseta más emblemáticos llevan como detalle en el cuello. | The Marcel excels if compared to the others for its high quality cotton, for its unisex cutting, for his distinctive little shield and the small Belgian flag (barely recognizable), which the most emblematic models keep as a detail on the neck. |
| Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco. | To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank. |
| Y si piensan en ello, mucha de la comida que ustedes piensan, o que nosotros pensamos, o que los estadounidenses piensan es comida china es apenas reconocible para los chinos, por ejemplo carne con brócoli, rollos de huevo, el pollo del General Tso, galletas de la fortuna, chop suey, las cajas para llevar. | And if you think about it, a lot of the foods that you think of or we think of or Americans think of as Chinese food are barely recognizable to Chinese, for example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
| Pero es, a diferencia de los autos que se han desarrollado tan rápida y ordenadamente, en realidad en los sistemas educativos es reconocible una herencia del siglo XIX de un modelo bismarckiano de la escolarización alemana que fue adoptado por los reformadores ingleses y a menudo por los misioneros religiosos adoptado en Estados Unidos como fuerza de cohesión social y luego en Japón y Corea del Sur a medida que se desarrollaron. | But it is, unlike cars, which have developed so rapidly and orderly, actually the school system is recognizably an inheritance from the 19th century, from a Bismarkian model of German schooling that got taken up by English reformers, and often by religious missionaries, taken up in the United States as a force of social cohesion, and then in Japan and South Korea as they developed. |
Búsquedas relacionadas : Más Reconocible - Más Reconocible - Nombre Reconocible - Muy Reconocible - Diseño Reconocible - Reconocible Desde - Claramente Reconocible - Inmediatamente Reconocible - Así Reconocible - Apenas Reconocible - Patrón Reconocible - Es Reconocible
