Translation of "recopilación de las nubes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Volé por arriba de las nubes.
I flew above the clouds.
Volé por encima de las nubes.
I flew above the clouds.
Aviones sembraron de nuevo las nubes.
Aircraft again seeded the clouds.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas
He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
Él encierra las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen a causa de ellas
He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them.
Un rayo de sol atravesó las nubes.
A beam of sunlight came through the clouds.
La luna está detrás de las nubes.
The moon is behind the clouds.
Quiero volar por encima de las nubes.
I want to fly above the clouds.
De repente las nubes oscurecieron el cielo.
Suddenly, the clouds darkened the sky.
El sol desapareció detrás de las nubes.
The sun disappeared behind the clouds.
Las nubes cubrieron el sol.
The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol.
The clouds hid the sun.
Las nubes se están oscureciendo.
The clouds are getting darker.
Nuestro avión sobrevolaba las nubes.
Our plane was flying above the clouds.
Estamos volando sobre las nubes.
We are flying above the clouds.
Él vive en las nubes.
He is daydreaming.
Él vive en las nubes.
He is a daydreamer.
Recopilación de información estadística
Collection of statistical information
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
Our customer loyalty skyrocketed.
La luna es invisible detrás de las nubes.
The moon is invisible behind the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes.
The sun emerged from behind the clouds.
El avión volaba por encima de las nubes.
The plane flew above the clouds.
El avión volaba por encima de las nubes.
The airplane was flying above the clouds.
Mi padre estaba en las nubes.
My father was lost in thought.
ANEXO IV RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES QUE MANEJAN EFECTIVO
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS
la recopilación de información estadística
the collection of statistical information
Recopilación y elaboración de estadísticas
Collection and compilation of statistics
Nuestro avión está volando por encima de las nubes.
Our plane is flying over the clouds.
Se perdió de vista el avión en las nubes.
The plane was lost sight of in the clouds.
Por encima de las nubes, el sol sigue brillando.
Above the clouds, the sun keeps on shining.
Las nubes están oscureciéndose va a llover.
The clouds are getting darker it's going to rain.
Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
Our plane was flying above the clouds.
El sol se hundió bajo las nubes.
The sun sunk below the clouds.
Nubes
Clouds
Nubes
Clouds
Había enormes nubes de átomos de hidrógeno y helio, nubes sin estructura.
It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure.
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High.
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And then sent down hard rain from the water bearing clouds.
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and have sent down out of the rainclouds water cascading
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And We have sent down from the rain clouds water plenteous.
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And have sent down from the rainy clouds abundant water.
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And brought down from the clouds pouring water?
Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and sent down abundant water from the clouds