Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.	However, the patient herself could not recall the incident.
Ella cuidó al paciente.	She looked after the patient.
Recordar estado al salir	Remember State on Exit
El cirujano operó al paciente.	The surgeon operated on the patient.
El médico examinó al paciente.	The doctor examined the patient.
Recordar las preferencias al salir	Remember settings when exit
Recordar el nivel al volver al programa	Remember level for next program start
Al paciente le fue dado el alta.	The patient was discharged from hospital.
Dale ahora mismo la medicina al paciente.	Give medicine to the patient right away.
Al paciente solitario le daba placer coser.	The lonely patient derives pleasure from sewing.
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
El paciente mostró su lengua al doctor.	The patient showed the doctor his tongue.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.	And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
El paciente se desmayó al ver la sangre.	The patient fainted at the sight of blood.
El médico no puede examinar al paciente borracho.	The doctor can't examine the patient being drunk.
Recordar el tamaño de la ventana al salir	Remember window size on exit
El doctor instó al paciente a dejar de fumar.	The doctor urged the patient to stop smoking.
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.	The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
Esto también significa poner al paciente en respiración artificial.	This also means putting the people on artificial ventilation.
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.	If the brain is dead, we should let the patient die.
Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente.	They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.
Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.	And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
Recordar	Remember
Recordar	Remember
Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón.	I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony.
Soy paciente.	I'm patient.
Sea paciente.	Be patient.
Soy paciente.	I'm a patient.
Sos paciente.	You're patient.
Eres paciente.	You're patient.
Seré paciente.	I'll be patient.
Eres paciente.	You're very patient.
Sé paciente!	Be patient!
Paciente Dos.	Patient Two.
Le dijeron al médico Decidiste hace unas semanas que nada le funciona al paciente	And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient.
Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.	I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad.	At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses.
Recordar los cambios hechos al archivo actual con la tecla Mayúsculas	Remember for current file any changes made with Shift
OK, así que al paciente se le administra entonces un antibiótico de tercera generación basado en la cefalosporina, y doxiciclina pero no ayudó. Al tercer día, la paciente llegó al fallo respiratorio agudo.	OK. So, the patient was treated then with a third generation cephalosporin antibiotic and doxycycline, and on day three, it didn't help she had progressed to acute failure.
Quería recordar.	I wanted to remember.
Recordar escritorio	Remember desktop
Recordar ubicaciones	Remember locations

Búsquedas relacionadas : Al Recordar - Recordar Al - Al Recordar - Daño Al Paciente - Servicios Al Paciente - Colocar Al Paciente - Transferir Al Paciente - Adaptada Al Paciente - Asistencia Al Paciente - Evaluar Al Paciente - Instruir Al Paciente - Atencion Al Paciente - Apoyo Al Paciente - Recordatorios Al Paciente

Muestra esta página en español