Translation of "recordarte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recordarte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debo recordarte tu promesa. | I must remind you of your promise. |
| Debo recordarte tu promesa. | I must remind you about your promise. |
| Puedo recordarte tu promesa? | May I remind you of your promise? |
| Tengo que recordarte tu promesa. | I have to remind you of your promise. |
| Me gustaría recordarte que estás bajo juramento. | I'd like to remind you that you're under oath. |
| Sólo quería recordarte de llamar a Tom. | I just wanted to remind you to call Tom. |
| Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena. | I'm calling to remind you of our dinner plans. |
| Quiero recordarte que tienes una cita a las 2 30. | I want to remind you that you have a 2 30 appointment. |
| Solo quise recordarte de recoger a Tom después de la escuela. | I just wanted to remind you to pick Tom up after school. |
| Porque yo sabía que él era un gran esposo, y una vez más estaba presionándome tal como lo hizo cuando yo era un niño pequeño. Unos años después tuve a mi hijo, mi primer hijo y nuevamente, mi padre vino al hospital, estabamos mirando a través del vidrio a todos los niños cuando dijo Debo recordarte nuevamente que cada generación debe superar a la anterior y tu tendrás que ser un mejor padre de lo que yo fui. | Because I knew what a great husband he was, and now he was once again beginning to put pressure on me, like he did when I was a little kid. And then a few years later, I had a child, my first child, and again, my father comes to the hospital, and we're looking at the glass, and see all the children on the other side, and he said, I've got to remind you again, that for each generation to do better, you're going to have to be a better father than I was. |
