Translation of "recorrer una distancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Distancia - traducción : Distancia - traducción : Recorrer - traducción : Recorrer - traducción : Recorrer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
Recorrer
Browse
Este es el mapa Mapnificent que muestra, en este caso, qué distancia puedo recorrer desde casa en 30 minutos usando el transporte público.
This is a Mapnificent map that shows me, in this case, how far I can get from my home in 30 minutes using public transportation.
El parapente es cuando despegas de una montaña con un parapente, con la posibilidad de volar campo a través, de recorrer distancia, sólo usando las corrientes de aire para elevarte.
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.
A una distancia de
At a distance of
Recorrer las diferencias
Traversing Differences
Una reciente historieta política mostraba a bombarderos británicos que partían en misión y un piloto decía a los otros Para ir a bombardear a unos jóvenes en el sur de Londres, hay que recorrer una distancia enorme .
A recent political cartoon showed British bombers taking off on a mission, with one pilot saying to the others, It seems a long way to go to bomb a few young men from South London.
No recorrer en bucle
Do not Loop
El camino por recorrer
The Road Ahead
Vi una luz en la distancia.
I saw a light in the distance.
Divisé una torre a la distancia.
I made out a tower in the distance.
Y se puede recorrer caminando.
And you can actually walk into it.
Recorrer la lista de apodos
Cycle NickList
una película también existe en el tiempo, es una experiencia que se deberías recorrer emocionalmente.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
Vimos una débil luz en la distancia.
We saw a dim light in the distance.
Es una distancia increíble, no es así?
That's an amazing distance, isn't it?
Quedé exhausto por caminar una distancia larga.
I exhausted myself by walking a long distance.
Tom vio una ardilla en la distancia.
Tom saw a squirrel in the distance.
Ahora mantiene una distancia constante con Thomas.
He's now keeping a constant distance to Thomas.
Me gustaría recorrer todo el mundo.
I would like to travel around the world.
Recorrer en bucle la carpeta actual
Loop in Current Folder
Recorrer en bucle todas las carpetas
Loop in All Folders
Cómo puedo hacer una llamada a larga distancia?
How can I make a long distance call?
A esta distancia, el barco parece una isla.
At a distance, the ship looks like an island.
Es fácil ser valiente a una distancia segura.
It is easy to be brave from a safe distance.
Recorrer las últimas vistas usadas Abre una lista que muestra las últimas vistas usadas.
Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views.
Distancia
Offset
Distancia
Distance
Distancia
Distance
Distancia
Distance
Distancia
Instruction Fetch
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
La humanidad va a recorrer ese camino
Humanity is going to go down this path.
Eso es recorrer el camino de Abraham.
That's walking Abraham's path.
Como adultos admiramos el regazo desde una distancia nostálgica.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.
La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.
The school stands about one mile off.
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia.
We were glad when we saw a light in the distance.
Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Hay una gran distancia de aquí a la escuela.
It's a long way from here to school.
Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
Have you ever been in a long distance relationship?
Tom y Mary tienen una relación a larga distancia.
Tom and Mary have a long distance relationship.
El hombre está haciendo una llamada de larga distancia.
The man is making a long distance call.
Esto es de noche lo siento, desde una distancia.
This is it at night sorry, from a distance.
Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
A una distancia muy cercana, el violinista se ve más alto que el bombero. Pero a una distancia lejana sus proporciones normales, verdaderas, se guardan.
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.

 

Búsquedas relacionadas : Una Distancia Distancia - Recorrer Curso - Recorrer Desde - A Una Distancia - Una Distancia Día - Una Distancia Paso - Dará Una Distancia - Una Larga Distancia - Crear Una Distancia - Una Distancia Semana - Una Forma Distancia