Translation of "recorrido de la travesía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recorrido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recorrido de prácticasComment | Tutorial Course |
| En Twitter también se comentó la travesía de Carlos Eduardo | Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey |
| Recorrido difícilComment | Hard Course |
| Recorrido imposibleComment | Impossible Course |
| Recorrido medioName | Medium Course |
| Guardar recorrido | Save Course |
| Y no son los únicos que hacen la travesía. | And they are not the only one that makes the crossing. |
| Perú Un recorrido por la Casa de Aliaga | Peru A Tour Around Casa de Aliaga Global Voices |
| Guardar recorrido como... | Save Course As... |
| Acerca del recorrido | About Course |
| Seleccionar un recorrido | Select a course |
| Haz el recorrido. | Take the tour. |
| por lo general termino la travesía con 9 kg menos. | And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end. |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Pero las libélulas no son las únicas criaturas que hacen la travesía. | But dragonflies are not the only creatures that make the crossing. |
| He recorrido un viaje doloroso. | I've been in a painful journey. |
| Bienvenido al recorrido de prácticas de Kolf! Comment | Welcome to the tutorial course for Kolf! |
| Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake finalmente llegamos a la Antártida. | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos | Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail. |
| Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos | And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. |
| Esta es una travesía que muchos no conseguirán hacer vivos. | This is a journey many will not make alive. |
| La pregunta es de larga data y ha recorrido un largo camino. | The question is an old and well traveled one. |
| A diferencia de la edición 2014, Perú no formará parte del recorrido. | The difference with 2014 edition is that Peru will not be part of the road. |
| Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake no es hermoso? | So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful. |
| Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927. | Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. |
| Así empezó este recorrido para hacer la película Toxic Baby . | That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby. |
| Corrí durante todo el recorrido a casa. | I ran all the way home. |
| Entonces, si hubiéramos elegido ese camino, nuestro recorrido evolutivo nos habría llevado al bosque... y hubiera sido un recorrido corto. | So if we'd chosen that path, our evolutionary path would have led into the forest and been a short one indeed. |
| El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico. | The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic. |
| De hecho, Sud África no ha recorrido el mismo camino. | In fact, South Africa has not gone down that road. |
| Mis amigos nos dieron un recorrido muy rápido de París. | My friends gave us a whirlwind tour of Paris. |
| Imagen de parte del recorrido del Dakar 2012 en Argentina. | Dakar 2012 in Argentina. |
| Se estima que alrededor de 300.000 personas hicieron la travesía en 2014, más del doble que en 2013. | Roughly 300,000 people are estimated to have made the crossing in 2014 more than twice as many as in 2013. |
| Uno de los pioneros en establecer estas rutas fue Jesse Chisholm, quien estableció la travesía de Texas a Kansas. | The route from Texas to Abilene became known as the Chisholm Trail, after Jesse Chisholm, who marked out the route. |
| Pueden ver el recorrido virtual de Google por la asombrosa región del Everest acá | Ammu Kannampilly, bureau chief for Agence France Presse in Nepal, tweeted You can check out Google's tour of the stunning Everest region here https t.co ew2epfGb3t Nepal pic.twitter.com LdoPFVpj2I Ammu Kannampilly ( akannampilly) March 12, 2015 |
| Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente. | And actually this tour is one that was created earlier. |
| Así, pues, no ha sido necesario formular disposiciones particulares para los casos en que el viaje marítimo abarque una travesía marítima intracomunitária y una travesía marítima internacional en otro barco. | But I find it a great shame that our amendments on a council of regions were not adopted, nor those acknowledging the reality of the regions. |
| Hace cincuenta años, La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó. | Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. |
| Y la silla de ruedas acuática resultante me ha llevado por la más maravillosa travesía en los últimos 7 años. | And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years. |
| Inicio oficial del recorrido del coche de Google Streetview en Bangladesh. | Formal launching of Google Streetview Car in Bangladesh. |
| Además, ya se habla de la posibilidad de construir un tercer tubo por el mismo recorrido. | And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion. |
| Las fotografías muestran la secuencia en la que previsiblemente se desarticuló a lo largo de dicho recorrido. | The pictures show the sequence in which it dismantled along that journey. |
| Felipe González, de España, y Tony Blair, de Gran Bretaña, hicieron ese recorrido. | Spain's Felipe González and Britain's Tony Blair both made that journey. |
| Así, al aproximarme al final de mi recorrido Encontré más de 50 espacios. | So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces. |
| La policía revisó los documentos de identidad e interrogó a los participantes en todo el recorrido. | The police checked identity cards and questioned participants along the way. |
Búsquedas relacionadas : Durante La Travesía - Travesía Marítima - Travesía Atlántica - Dedo De La Travesía - Esquí De Travesía - Política De Travesía - Puente De Travesía - Plan De Travesía - Travesía Del Tren - Grabadora De Datos De La Travesía - Recorrido De La Suspensión - Recorrido De La Herramienta - Recorrido De La Antorcha
