Translation of "recortar la gestión de residuos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos | Assessment of the Community s waste management policy |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación . | water supply sewerage , waste management and remediation activities |
| Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Recortar la imagen | Crop Image |
| Las políticas comunitarias de gestión de las aguas y de gestión de residuos son del todo insuficientes, como lo prueba el debate celebrado en este hemiciclo. | We should be talking to the Council this evening and its total lack of representation is scandalous. |
| Recortar | Trim |
| Recortar | Crop |
| Recortar | Crop |
| actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor | F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade |
| Sugerimos que la Comisión, al igual que debe evaluar diferentes métodos de eliminación de residuos, se centre también en cómo la gestión y el tratamiento de los residuos pueden contribuir a una economía más sostenible e hipocarbónica. | As well as assessing different methods of disposing of waste we suggest the Commission also focuses on the contribution waste management and treatment can make to a more sustainable and low carbon economy. |
| Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón. | Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. |
| No recortar | Do not crop |
| Imposible recortar | Cannot Autocrop |
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Al igual que en el periodo anterior (1993 1999), la Comisión y Portugal prestan especial atención a la gestión de residuos urbanos, con objeto de alcanzar los objetivos fijados en el plan estratégico de residuos sólidos urbanos (PERSU), aprobado en 1996. | As they did in the previous period (1993 99), the Commission and Portugal continue to pay great attention to the management of urban waste in order to meet the targets set in the Strategic Plan for solid urban waste (PERSU) adopted in 1996. |
| Recortar la imagen a un área | Crop the image to an area |
| Recortar también grabaciones de vídeo | Also crop video recordings |
| Ver Recortar márgenes | View Trim Margins |
| Recortar con proporciones | Aspect Ratio Crop |
| Recortar las fotografías | Crop photos |
| Escalar y recortar | Scale Crop |
| La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos | Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management |
| Esta es la sala de residuos. | This is the waste room. |
| En el ámbito internacional, el Convenio de Basilea ha formulado varias directrices para la gestión ambientalmente racional de varios tipos de residuos y continúa en ello. | At global level, the Basel Convention has developed a number of guidelines for the environmentally sound management of a number of wastes and is developing more of such these guidelines. |
| Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral. | As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment. |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Residuos | Residues |
| Recortar las capas al redimensionar la imagen | Crop layers on image resize |
| Necesito recortar mi flequillo. | I need to get my bangs trimmed. |
| La Ciudad Jardín de la India, Bangalore, está experimentando un problema de gestión de residuos lo bastante importante como para justificar el llamado tour del Recorrido por la basura de la ciudad. | The Garden City of India, Bangalore, is experiencing a trash management crisis vivid enough to warrant a Trash Trail tour of the city. |
| Considerando la Comunicación de la Comisión titulada Una estrategia comunitaria para la gestión de residuos , está definiendo la Comisión medidas específicas sobre el reciclado de vidrio a la luz de la Comunicación mencionada? | Nothing the Commission communication on 'A Community strategy for waste management' is the Commission preparing any specific measures in the area of glass recycling following this communication. |
| Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. | Cut spending, it was said, and inflation would fall. |
| Recortar texto cuando sea necesario | Rewrap text when necessary |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size and Crop |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size Crop |
| Preferencias de colores de residuos | Residue Color Settings |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada. | But, by cutting public investment, they are hindering private investment. |
| Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva? | Subject Problem of refuse disposal in Greece |
| Marque esto para recortar también grabaciones de vídeo. | Check this to also crop video recordings. |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| iv) Residuos espaciales | (iv) Space debris |
| i) Residuos espaciales | (i) Space debris |
Búsquedas relacionadas : Recortar - Recortar - Recortar - Recortar - La Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - La Gestión De Los Residuos - La Gestión De Los Residuos
