Translation of "recriminación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recriminación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Ministro Posch rechazó la recriminación de Schäfer Gümbel, que el gobierno federativo estaría intentando mediante tergiversaciones del derecho y trucos aún así obtener sus vuelos nocturnos.
Minister Posch rejected the accusation from Schäfer Gümbel that the state government was trying to achieve their night flights by skewing justice and playing tricks .
Durante décadas, los críticos de la Unión Europea han hablado de un déficit democrático. Yo nunca he aceptado esa recriminación lanzada contra la UE y sus instituciones, pero sí advierto un nuevo y peligroso déficit dentro de la Unión un déficit de confianza, tanto entre los gobiernos como entre los ciudadanos de distintos estados miembros.
I never accepted that reproach of the EU and its institutions, but I do see a new and dangerous deficit within the Union a trust deficit, both among governments, and among the citizens of various member countries. 160 Indeed, if today s euro banknotes included a motto, as dollars do, it could well be, In Europe We Distrust.